{"id":1175,"date":"2010-12-13T15:38:47","date_gmt":"2010-12-13T15:38:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.nasaacin.org\/index.php\/2010\/12\/13\/inos-ponemos-a-discutir-la-pobreza\/"},"modified":"2010-12-13T15:38:47","modified_gmt":"2010-12-13T15:38:47","slug":"inos-ponemos-a-discutir-la-pobreza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/2010\/12\/13\/inos-ponemos-a-discutir-la-pobreza\/","title":{"rendered":"\u00bfNos ponemos a discutir la pobreza?"},"content":{"rendered":"<p>Durante los 15 o 20 a\u00f1os en que el Consenso de Washington domin\u00f3 el discurso del sistema-mundo (circa 1975-1995), la pobreza fue una palabra tab\u00fa, aun cuando se incrementaba a saltos y zancadas. Se nos dijo que lo \u00fanico que importaba era el crecimiento econ\u00f3mico, y que el \u00fanico camino al crecimiento econ\u00f3mico era dejar que el \u201cmercado\u201d prevaleciera sin interferencia \u201cestatista\u201d alguna -excepto, por supuesto, aquella del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Tesoro estadunidense.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La se\u00f1ora Thatcher de Gran Breta\u00f1a nos leg\u00f3 su famosa consigna TINA \u201cThere Is No Alternative\u201d [no hay alternativa], con la que quer\u00eda decirnos que no hab\u00eda alternativa para ning\u00fan Estado que no fuera Estados Unidos y, supongo, el Reino Unido. Los pa\u00edses del sur, sumidos en tinieblas, \u00fanicamente ten\u00edan que abandonar sus ingenuas pretensiones de controlar su propio destino. Si lo hac\u00edan, entonces podr\u00edan alg\u00fan d\u00eda (pero qui\u00e9n podr\u00eda decir cu\u00e1ndo) ser recompensados con crecimiento. Si no lo hac\u00edan, estar\u00edan condenados a -\u00bfme atrevo a decirlo?- la pobreza.<\/p>\n<p>Hace mucho que terminaron los d\u00edas de gloria del Consenso de Washington. Las cosas no mejoraron para la mayor\u00eda de la gente del Sur global -muy por el contrario- y la rebeli\u00f3n estaba en el aire. Los neozapatistas se levantaron en Chiapas en 1994. Los movimientos sociales le pusieron un alto a la reuni\u00f3n de la Organizaci\u00f3n Mundial de Comercio en Seattle, en 1999 (de la cual nunca se ha recuperado). Y el Foro Social Mundial comenz\u00f3 su vida expansiva en Porto Alegre en 2001.<\/p>\n<p>Cuando la as\u00ed llamada crisis financiera asi\u00e1tica estall\u00f3 en 1997, ocasionando vastos da\u00f1os econ\u00f3micos en el este y el sudeste asi\u00e1tico, que se expandieron a Rusia, Brasil y Argentina, el FMI se sac\u00f3 del bolsillo una serie de trilladas demandas para estos pa\u00edses, si quer\u00edan alguna ayuda. Malasia tuvo el valor de decir no gracias, y Malasia fue la m\u00e1s pronta en recuperarse. Argentina fue a\u00fan m\u00e1s audaz y ofreci\u00f3 pagar sus deudas a m\u00e1s o menos 30 centavos por d\u00f3lar (o nada).<\/p>\n<p>Indonesia, sin embargo, se volvi\u00f3 a enganchar y pronto lo que parec\u00eda una muy estable y duradera dictadura de Suharto lleg\u00f3 a su fin debido a un levantamiento popular. En el momento, nadie excepto Henry Kissinger, ni m\u00e1s ni menos, le rugi\u00f3 al FMI, diciendo, en efecto \u00bfqu\u00e9 tan est\u00fapido se puede ser? Era m\u00e1s importante para el capitalismo mundial y Estados Unidos mantener a un dictador amistoso en el poder en Indonesia que hacer que un pa\u00eds siguiera las reglas del Consenso de Washington. En un famoso editorial abierto, Kissinger dijo que el FMI actuaba \u201ccomo un doctor especialista en sarampi\u00f3n que intenta curar todas las enfermedades con un solo remedio\u201d.<\/p>\n<p>Primero el Banco Mundial y luego el FMI aprendieron su lecci\u00f3n. Forzar a los gobiernos a aceptar como pol\u00edtica sus f\u00f3rmulas neoliberales (y como precio por la asistencia financiera cuando sus presupuestos estatales est\u00e1n en desbalance) puede tener nefastas consecuencias pol\u00edticas. Resulta que despu\u00e9s de todo hay alternativas: el pueblo puede rebelarse.<\/p>\n<p>Cuando la siguiente burbuja revent\u00f3 y el mundo entr\u00f3 en lo que hoy se refiere como la crisis financiera de 2007 o 2008, el FMI se sintoniz\u00f3 m\u00e1s con las desagradables masas que no conocen su sitio. Y alabado sea, el FMI descubri\u00f3 \u201cla pobreza\u201d. No s\u00f3lo descubrieron la pobreza, sino que decidieron proporcionar programas para \u201creducir\u201d el monto de pobreza en el Sur global. Vale la pena entender su l\u00f3gica.<\/p>\n<p>El FMI publica una elegante revista trimestral llamada Finance&amp;Development. No est\u00e1 escrita para economistas profesionales sino para el p\u00fablico m\u00e1s amplio de dise\u00f1adores de pol\u00edticas, periodistas y empresarios. El n\u00famero de septiembre de 2010 incluye un art\u00edculo de Rodney Ramcharan cuyo t\u00edtulo lo dice todo: \u201cLa desigualdad es insostenible\u201d.<\/p>\n<p>Rodney Ramcharan es un \u201ceconomista de alto rango\u201d en el departamento africano del FMI. Nos dice -la nueva l\u00ednea del FMI- que \u201clas pol\u00edticas econ\u00f3micas que simplemente se enfocan en las tasas de crecimiento promedio pueden ser peligrosamente ingenuas.\u201d En el Sur global una alta desigualdad puede \u201climitar las inversiones en capital humano y f\u00edsico que impulsen crecimiento, incrementando los llamados en favor de una retribuci\u00f3n posiblemente ineficiente\u201d. Pero lo peor es que una gran desigualdad \u201cle da a los ricos mayor voz que a la mayor\u00eda, menos homog\u00e9nea\u201d. Esto a su vez \u201cpuede sesgar a\u00fan m\u00e1s la distribuci\u00f3n del ingreso y osificar el sistema pol\u00edtico, lo que conduce en el largo plazo a consecuencias pol\u00edticas y econ\u00f3micas todav\u00eda m\u00e1s graves\u201d.<\/p>\n<p>Parece que el FMI finalmente escuch\u00f3 a Kissinger. Tienen que preocuparse tanto por las masas sin lavar en los pa\u00edses de gran desigualdad, como por sus elites, que tambi\u00e9n retrasan \u201cel progreso\u201d porque quieren mantener su control sobre la mano de obra no calificada.<\/p>\n<p>\u00bfSe ha vuelto el FMI repentinamente la voz de la izquierda mundial? No seamos tontos. Lo que quiere el FMI, al igual que los capitalistas m\u00e1s sofisticados del mundo, es un sistema m\u00e1s estable donde sus intereses de mercado prevalezcan. Esto requiere torcerle el brazo a las elites del Sur global (y aun del Norte global) para que renuncien a unas pocas de sus mal habidas ganancias en aras de programas de \u201cpobreza\u201d que apaciguar\u00e1n lo suficiente a los pobres, siempre en expansi\u00f3n, y calmar\u00e1n sus pensamientos de rebeli\u00f3n.<\/p>\n<p>Puede ser demasiado tarde para que esta nueva estrategia funcione. Las ca\u00f3ticas fluctuaciones son muy grandes. Y la \u201cinsostenible desigualdad\u201d crece diario. Pero el FMI y aqu\u00e9llos cuyos intereses representa no van a dejar de intentarlo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 100%;\"><span style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\">Por Immanuel Wallerstein<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n: Ram\u00f3n Vera Herrera.<\/p>\n<p>www.jornada.unam.mx<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante los 15 o 20 a\u00f1os en que el Consenso de Washington domin\u00f3 el discurso del sistema-mundo (circa 1975-1995), la pobreza fue una palabra tab\u00fa, aun cuando se incrementaba a saltos y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[75],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}