Los cuatro ind\u00edgenas mapuche presos en Chile, decidieron, ayer (9), poner fin a la huelga de hambre que manten\u00edan desde el d\u00eda 15 de marzo. Ram\u00f3n Llanquileo, Jos\u00e9 Huenuche, H\u00e9ctor Llaitul y Jonathan Huillical pasaron 87 d\u00edas en ayuno en demanda de un juicio justo.<\/p>\n
<\/p>\n
Los ind\u00edgenas terminaron la huelga despu\u00e9s de un acuerdo con familiares, organizaciones de derechos humanos e integrantes de la Iglesia Cat\u00f3lica, para formar una “Comisi\u00f3n por la Defensa de los Derechos del Pueblo Mapuche\u201d. De acuerdo con declaraci\u00f3n divulgada hoy (10) por la Comisi\u00f3n, el grupo actuar\u00e1 en la promoci\u00f3n y en la defensa de los derechos de los ind\u00edgenas.<\/p>\n
En el documento, los integrantes del grupo llamaron al gobierno a “un di\u00e1logo permanente y transparente “con el objetivo de garantizar los derechos de los pueblos ind\u00edgenas y de reformar la Ley Antiterrorista para adecuarla a los est\u00e1ndares internacionales de derechos humanos\u201d.<\/p>\n
“Es de suma gravedad la estigmatizaci\u00f3n y discriminaci\u00f3n que ha sufrido el Pueblo Mapuche, por medio de la aplicaci\u00f3n de leyes de excepci\u00f3n, tal como la Ley Antiterrorista. Dicha ley ha sido condenada ampliamente por no ajustarse a los est\u00e1ndares internacionales de un debido proceso. Responsabilidad que, nuevamente, recae en todos los poderes del Estado, sin excepci\u00f3n, al no derogarla o reformularla, y otros por invocarla y aplicarla\u201d, argumentaron.<\/p>\n
La reci\u00e9n formada comisi\u00f3n est\u00e1 integrada por: Fernando Chomal\u00ed, arzobispo de Concepci\u00f3n; Lorena Fr\u00edes, directora del Instituto Nacional de Derechos Humanos, Amerigo Incalcaterra, alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos; Pedro Ossandon, Obispo auxiliar de Concepci\u00f3n; Jos\u00e9 Fernando D\u00edaz, de la Comisi\u00f3n Nacional de Pastoral Ind\u00edgena (zona sur); Natividad Llanquileo e Millaray Garrido, porta voces de los mapuches y Pamela Matus, familiar de los ind\u00edgenas.<\/p>\n
Aun habiendo concluido la huelga de hambre, los cuatro mapuches permanecen en el Hospital de Victoria, en raz\u00f3n de su fr\u00e1gil estado de salud. Un informe m\u00e9dico divulgado en martes pasado (7), revel\u00f3 que los cuatro ind\u00edgenas estaban en el l\u00edmite de hidrataci\u00f3n y con desnutrici\u00f3n severa. En promedio cada uno de ellos perdi\u00f3 alrededor de 20 kilos.<\/p>\n
Llanquileo, Huenuche, Llaitul y Huillical iniciaron la huelga de hambre el d\u00eda 15 de marzo en demanda de un “juicio justo\u201d, que excluyese aplicar la Ley Antiterrorista. Los cuatro fueron condenados, el d\u00eda 22 de marzo, a penas que van de 20 a 25 a\u00f1os de prisi\u00f3n, por robo con intimidaci\u00f3n y por el ataque al fiscal Mario Elguete, en octubre de 2008.<\/p>\n
Los ind\u00edgenas, integrantes de la Coordinaci\u00f3n Arauco Malleco (CAN), cuestionaron el juicio realizado por el tribunal de Ca\u00f1ete, por la aplicaci\u00f3n de la Ley Antiterrorista \u2013 impuesta por la dictadura de Pinochet (1973-1990) \u2013 y por utilizar \u2018testigos protegidos’.<\/p>\n
El pasado viernes (3), La Corte Suprema de Justicia de Chile, decidi\u00f3 reducir las penas de los ind\u00edgenas. La sentencia de Llaitul pas\u00f3 de 25 a 14 a\u00f1os de prisi\u00f3n. A los otros tres l\u00edderes mapuches, la pena les fue reducida de 20 a 8 a\u00f1os de c\u00e1rcel. La Corte, sin embargo, rechaz\u00f3 la petici\u00f3n de ind\u00edgenas de anular el juicio.<\/p>\n
Esta no fue la primera huelga de hambre que protagonizan los cuatro mapuches en las c\u00e1rceles chilenas. En 2010, los l\u00edderes, juntamente con otros 30 ind\u00edgenas presos, pasaron 81 d\u00edas en ayuno, protestando por la aplicaci\u00f3n de la Ley Antiterrorista.<\/p>\n
Con informaciones de agencias.<\/p>\n
Traducci\u00f3n: Ricardo Z\u00faniga<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
http:\/\/www.adital.com.br\/site\/noticia.asp?boletim=1&lang=ES&cod=57347<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Los cuatro ind\u00edgenas mapuche presos en Chile, decidieron, ayer (9), poner fin a la huelga de hambre que manten\u00edan desde el d\u00eda 15 de marzo. Ram\u00f3n Llanquileo, Jos\u00e9 Huenuche, H\u00e9ctor Llaitul y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[75],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}