{"id":2643,"date":"2011-10-14T20:51:34","date_gmt":"2011-10-14T20:51:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.nasaacin.org\/index.php\/2011\/10\/14\/de-la-selva-a-la-montana-un-saludo-del-pueblo-wounaan-al-pueblo-nasa\/"},"modified":"2011-10-14T20:51:34","modified_gmt":"2011-10-14T20:51:34","slug":"de-la-selva-a-la-montana-un-saludo-del-pueblo-wounaan-al-pueblo-nasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/2011\/10\/14\/de-la-selva-a-la-montana-un-saludo-del-pueblo-wounaan-al-pueblo-nasa\/","title":{"rendered":"De la selva a la monta\u00f1a: un saludo del Pueblo Wounaan al Pueblo Nasa"},"content":{"rendered":"<p \/>Les mandamos un cordial\u00a0 saludo de la Escuela de Comunicaci\u00f3n para la vida de CAMAWA. Nos dirigimos hacia ustedes. Estamos mandando esta carta de la vida real de nosotros, para mandar a conocer del Pueblo Wounaan, lo que estamos pasando en el territorio del r\u00edo San Juan, Choc\u00f3, Colombia.  <!--more-->  <br \/>Nosotros y nosotras, Wounaan, viv\u00edamos tranquilos en nuestro territorio, con nuestra ley, sin nada de violencia social. El benkhuun es el respeto que hay para el pueblo Wounaan. Pero despu\u00e9s han llegado grupos armados. Por haber llegado estos extra\u00f1os, las gentes Wounaan se est\u00e1n desplazando a otro sitio como en la ciudad por las amenazas. Esto nos hace perder nuestra cultura, nuestra lengua. Hasta el mismo gobierno ha venido atropellando al pueblo Wounaan.\u00a0 El gobierno de Colombia est\u00e1 entregando nuestra riqueza de la naturaleza, pero no lo hemos permitido. Por esta raz\u00f3n nosotros vamos a fortalecer la cultura, la lengua propia, las costumbres, la medicinas, la creencia, la pintura corporal con jagua y los vestidos Wounaan.<\/p>\n<p>En nuestro territorio han llegado ofreciendo regalos, dinero, comidas de granos de ciudad, para poder convencer a nosotros, como las empresas multinacionales y la Agencia Nacional de Hidrocarburos, ANH, los Bonos de Carbono y otras agencias en nuestro territorio. Hablamos a los pueblos ind\u00edgenas de Colombia y dem\u00e1s pueblos para que nos ayuden y nos den la fuerza para seguir perviviendo en nuestro territorio ancestral Wounaan. Queremos compartir por medio de esta carta con ustedes.<\/p>\n<p><strong>El compartir la condolencia<\/strong><\/p>\n<p>La muerte de la ni\u00f1a MARYI COICUE, hija de nuestro compa\u00f1ero de comunicaci\u00f3n Abel, ocurrido el d\u00eda 16 de septiembre de 2011, en Cauca vereda el Credo, Resguardo de Huellas, Municipio de Caloto, para nuestro pueblo Wounaan de CAMAWA, y para todos pueblos ind\u00edgenas de Colombia, es una triste noticia. Hoy compartimos la condolencia por la muerte de la ni\u00f1a. Muchos hermanos han ca\u00eddo por nuestra lucha. La fuerza cada d\u00eda se une para seguir construyendo camino de resistencia en nuestro territorio. Esto nos conmueve la sabidur\u00eda y nos eriza los sentimientos para defender nuestro pueblo ind\u00edgena. Los esp\u00edritus est\u00e1n presentes, nos dan la luz y mayor respaldo para la vida.<\/p>\n<p><strong>Reflexi\u00f3n del mensaje Nasa a los Wounaan de Camawa<\/strong><\/p>\n<p>El mensaje del video \u201cSomos alzados con los bastones de mando\u201d: Nosotros los comunicadores y comunicadoras para la vida Wounaan-CAMAWA vimos que ustedes tienen muchas fuerzas para proteger sus derechos y sus territorios; el Estado colombiano los trata de alejar de sus territorios con los gases lacrim\u00f3genos y con las armas de fuego, y ustedes, hermanos y hermanas nasa del Cauca, tienen esa capacidad para enfrentar con cualquier grupos armado en la defensa de nuestra Madre Tierra. Las guardias ind\u00edgenas utilizan los bastones de mando, que es un medio de defensa con uso de mentalidad y con sabidur\u00eda de su The Wala. Saben dar las gracias a la vida y enfrentar la muerte. La muerte de un hermano nasa, Pedro Poscu\u00e9, hace sentir con m\u00e1s fuerza y valor para continuar hasta lo \u00faltimo en el proceso de lucha.<\/p>\n<p>El pueblo Wounaan de CAMAWA, respetuosamente solicitamos su valioso apoyo a nuestra guardia ind\u00edgena y a la organizaci\u00f3n CAMAWA para fortalecer la autoridad ancestral y as\u00ed avanzar nuestra lucha incansable por nuestra causa ancestral y de la generaci\u00f3n actual. Queremos recibir y compartir saberes ancestrales y el poder del bast\u00f3n de mando, as\u00ed como el respaldo y defensa pacifica para la vida de los Wounaan. Hoy nos encontramos en riesgo por muchas influencias por los proyectos multinacionales y del Estado colombiano.<\/p>\n<p>Hermanos y hermanas: seguiremos luchando, hasta el fin del mundo y nuestro EWANDAM siempre est\u00e1 con nosotros. Pueblo Nasa, hoy estamos comunicando, conociendo y contactando como grupo ind\u00edgenas NASA y WOUNAAN, es un placer a ustedes agradecerle por su valiosa organizaci\u00f3n propia.<\/p>\n<p><strong>ESCUELA DE COMUNICACI\u00d3N PARA LA VIDA, PEUBLO WOUNAAN-CAMAWA RIO BAJO SAN JUAN-CHOCO-COLOMBIA<br \/>Resguardo Uni\u00f3n Balsalito, octubre de 2011<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les mandamos un cordial\u00a0 saludo de la Escuela de Comunicaci\u00f3n para la vida de CAMAWA. Nos dirigimos hacia ustedes. Estamos mandando esta carta de la vida real de nosotros, para mandar a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[75],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}