\u00a0<\/p>\n
El di\u00e1logo es una herramienta pol\u00edtica que utilizan los que tienen el poder cuando no pueden imponerse por la fuerza. El di\u00e1logo tambi\u00e9n es un arma para imponerse al m\u00e1s d\u00e9bil mediante el enga\u00f1o. El pueblo paname\u00f1o conoce muy bien estas t\u00e1cticas.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En San Lorenzo, cuando la Coordinadora por la Protecci\u00f3n de los Recursos Naturales y los Derechos del Pueblo Ngobe Bugl\u00e9 y Campesino acept\u00f3 ir al di\u00e1logo con los representantes del presidente Ricardo Martinelli, muchos pronosticaron una encerrona que dar\u00eda al traste con las justas aspiraciones de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Un aire de esperanza surgi\u00f3 cuando se escucharon las palabras de la cacique general, Silvia Carrera, quien en forma muy clara se\u00f1al\u00f3 que el di\u00e1logo tendr\u00eda como base \u00fanica la prohibici\u00f3n de la explotaci\u00f3n de los recursos h\u00eddricos y met\u00e1licos (cobre) en la comarca Ngobe-Bugl\u00e9. Durante las negociciones celebradas en la Asamblea de Diputados, la delegaci\u00f3n se mantuvo firme e insisti\u00f3 en que las actividades que destru\u00edan el ambiente \u2013 especialmente los cursos de agua \u2013 no pod\u00edan realizarse en la comarca. El gobierno asumi\u00f3 \u2013 como era de esperarse \u2013 los intereses de los empresarios rentistas paname\u00f1os quienes consideran que el agua y las riquezas naturales son mercanc\u00edas que deben venderse al mejor postor. Igualmente, la Comisi\u00f3n de Comercio de la Asamblea de Diputados insisti\u00f3 en que el pa\u00eds se hundir\u00eda si le prohib\u00edan a los inversionistas acceso a los recursos h\u00eddricos.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Tanto gobierno como los diputados \u2013 quienes actuaron en mancuerna \u2013 no presentaron informaci\u00f3n t\u00e9cnica que justificara la entrega de la riqueza nacional. Los funcionarios que llegaron al Sal\u00f3n Azul de la Asamblea repitieron cifras ajenas al problema que se discut\u00eda. En momento alguno se refirieron a la demanda actual de energ\u00eda hidra\u00falica y\/o t\u00e9rmica, y los pron\u00f3sticos para el futuro. Evitaron introducir al debate problemas de costos a corto y mediano plazos.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Los representantes ind\u00edgenas no tuvieron que rechazar los planteamientos del gobierno o de sus especialistas. La posici\u00f3n de los ngobe y bugl\u00e9s sigui\u00f3 s\u00f3lida: la construcci\u00f3n y explotaci\u00f3n de las represas no justifica la destrucci\u00f3n de los pueblos ngobe y bugl\u00e9. Los funcionarios de las entidades gubernamentales no pudieron demostrar lo contrario. Incluso, la Universidad de Panam\u00e1 perdi\u00f3 una oportunidad dorada en esa coyuntura en la que pudo invitar a sus propios investigadores para que hiceran sus propuestas independientes.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A esta altura del di\u00e1logo, los asesores del presidente Martinelli cambiaron de t\u00e1ctica. Descubrieron que no convencer\u00edan a los delegados ngobes con m\u00e1s espejitos. Plantearon, por un lado, crear una subcomisi\u00f3n y dos sub-subcomisiones para dividir a los ngobe. La movida no dio los resultados esperados. Por el otro, el presidente Martinelli anunci\u00f3 que convocar\u00eda a un \u201creferendum\u201d que acabar\u00eda con el di\u00e1logo y llevar\u00eda la \u201cguerra social\u201d a otro nivel.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El referendum, seg\u00fan los asesores del primer mandatario, puede garantizar la victoria de los inversionistas. Otros presidentes en el pasado reciente han jugado esa carta y perdido. Sin embargo, el gobierno actual cree tener dos ases en la manga: Por un lado, han aprendido de las derrotas del pasado y, por el otro, tiene mucha m\u00e1s plata para gastar en una campa\u00f1a desgastadora. Seg\u00fan los medios, la cacique Carrera calific\u00f3 la propuesta del presidente como \u201cirresponsable\u201d<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El ministro de Gobierno, Jorge R. F\u00e1brega, dijo que el referendum obedece a que hay otros sectores (empresarios rentistas y trasnacionales del cobre) preocupados. Pareciera que el gobierno cre\u00eda que la negociaci\u00f3n con los ngobes consistir\u00eda en ponerle un precio a sus tierras. El ministro F\u00e1brega tambi\u00e9n se olvid\u00f3 la letra de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica que dice, en el art\u00edculo 127, que \u201cel Estado garantiza a las comunidades ind\u00edgenas la reserva de las tierras necesarias y la propiedad colectiva de las mismas\u201d. Seg\u00fan el abogado Miguel A. Bernal, \u201cal defender la propiedad colectiva de la tierra, las poblaciones ind\u00edgenas no solo est\u00e1n defendiendo un derecho adquirido, est\u00e1n haciendo respetar la Constituci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El economista Juan Jovan\u00e9, invitado por la Coordinadora, asegur\u00f3 en el Di\u00e1logo que las proyecciones de generaci\u00f3n y demanda presentadas por la Secretar\u00eda de Energ\u00eda omitieron pruebas y se utiliz\u00f3 un margen de error que es inaceptable. Adem\u00e1s, nunca dijeron con qu\u00e9 m\u00e9todos calcularon los costos ecol\u00f3gicos. Nos preocupa, dijo Jovan\u00e9, que \u201cest\u00e1n tomando decisiones y alarmando a la poblaci\u00f3n con estudios sin calidad\u201d. Agreg\u00f3 que “si se trata de llenar el pa\u00eds de miner\u00eda a cielo abierto se necesita mucha energ\u00eda”.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pero \u00bfno es el gobierno el que insiste en que no habr\u00e1 explotaci\u00f3n minera? La relaci\u00f3n entre miner\u00eda (Cerro Colorado) y energ\u00eda h\u00eddrica puede explicar la concesi\u00f3n de 17 proyectos en la Comarca y sus alrededores desde julio de 2009. Todos los permisos que ha dado la Autoridad de los Servicios P\u00fablicos (ASEP) bajo el mandato de Martinelli han sido en la provincia de Chiriqu\u00ed. S\u00f3lo en el r\u00edo Chiriqu\u00ed Viejo, de 70 kms de longitud, funcionan ocho compa\u00f1\u00edas hidroel\u00e9ctricas. \u00bfSe pretende hacer lo mismo en el rio Tabasar\u00e1, donde los empresarios Felipe Virzi y Gabriel Btesh tienen la concesi\u00f3n para la explotaci\u00f3n h\u00eddrica? Cerro Colorado, con un potencial minero de 250 mil millones d\u00f3lares, se levanta precisamente sobre el r\u00edo Tabasar\u00e1 que se convertir\u00eda en el motor para explotar sus entra\u00f1as de cobre.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n