{"id":4227,"date":"2012-07-22T15:17:29","date_gmt":"2012-07-22T15:17:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.nasaacin.org\/index.php\/2012\/07\/22\/siberia-caldono-las-comunidades-indigenas-y-campesinas-se-levantan-frente-al-asesinato-de-eduar-fabian\/"},"modified":"2012-07-22T15:17:29","modified_gmt":"2012-07-22T15:17:29","slug":"siberia-caldono-las-comunidades-indigenas-y-campesinas-se-levantan-frente-al-asesinato-de-eduar-fabian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/2012\/07\/22\/siberia-caldono-las-comunidades-indigenas-y-campesinas-se-levantan-frente-al-asesinato-de-eduar-fabian\/","title":{"rendered":"Siberia-Caldono: Las comunidades ind\u00edgenas y campesinas se levantan frente al asesinato de \u00c9duar Fabi\u00e1n"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<div> \tLos habitantes de la vereda El Crucero-El Rosario del Resguardo de La Laguna Siberia se levantaron hoy muy temprano, pero no para ir a trabajar la tierra sino para juntar sus manos y colaborar en cocinar los alimentos para ofrecer a centenares de ind\u00edgenas y campesinos que permanec\u00edan desde hace dos d\u00edas acompa\u00f1ando a la familia de \u00c9duar Fabi\u00e1n G\u00fcetio, asesinado por la fuerza p\u00fablica. A \u00c9duar Fabi\u00e1n, de apenas 22 a\u00f1os de edad, la guerra le arrebat\u00f3 su sonrisa y sus sue\u00f1os: &ldquo;Mi sobrino quer\u00eda estudiar mec\u00e1nica y la otra semana se iba para Bogot\u00e1, donde su t\u00edo que vive all\u00e1; pero mi sobrino no fue para Bogota sino para el cielo&rdquo;. \u00a0<\/div>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tEl mi\u00e9rcoles 18 de Julio de 2012 no fue un d\u00eda normal para Luis Arbey, padre de \u00c9duar Fabi\u00e1n, comerciante que se levanta todos los d\u00edas a las 3 de la ma\u00f1ana para, desde El Crucero-El Rosario, llevar a vender las cargas de frutas a las plazas de mercado de los pueblos m\u00e1s cercanos. Ese d\u00eda, cuando apenas comenzaba su primera venta, recibi\u00f3 una llamada anunci\u00e1ndole el asesinado de su hijo.\u00a0<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \t&ldquo;\u00c9duar Fabi\u00e1n era un joven alegre, con muchas chispas y mujeriego. Por eso, ese d\u00eda se hab\u00eda quedado donde su novia y se regres\u00f3 muy temprano a su casa, para preparar el desayuno de sus hermanos que iban al colegio&rdquo;, recuerda Rub\u00e9n, su t\u00edo. Como a todo joven, le gustaba la m\u00fasica y ese mi\u00e9rcoles llevaba puestos sus aud\u00edfonos, escuchando m\u00fasica desde su tel\u00e9fono celular. Ya llegando a su casa, a unos 50 metros de \u00e9sta, se encontr\u00f3 con un grupo de soldados que hab\u00edan llegado el d\u00eda anterior al lugar para &lsquo;prestar seguridad&rsquo;. Los habitantes de la comunidad de El Crucero-El Rosario manifiestan que no hace falta la presencia de la fuerza p\u00fablica pues es un lugar tranquilo, donde la gente madruga todos los d\u00edas y transita por las carreteras sin ning\u00fan problema. Sin embargo, el Ej\u00e9rcito, como de costumbre, se atrincher\u00f3 en medio de la poblaci\u00f3n civil; en este caso, en el tanque principal del acueducto, en medio de las casas.\u00a0<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<p> \t<img alt=\"alt\" src=\"http:\/\/www.nasaacin.org\/images\/stories\/14 peregrinaje en casco urbano.jpg\" style=\"float: left; margin: 5px; \" \/><\/p>\n<div> \tSin avisar ni requisar, uno de los soldados, al distinguir la silueta de \u00c9duar Fabi\u00e1n, le dispar\u00f3 un tiro en su rostro, dej\u00e1ndolo muerto. Los soldados quisieron en un primer momento presentar lo sucedido como el suicidio de uno de sus soldados. Decidieron trasladar el cuerpo a un lugar cercano, cubrirlo con una s\u00e1bana e impedir que la comunidad que se acercaba al lugar pudiera destaparlo. Sin embargo, los comuneros desconfiaron de la versi\u00f3n de los soldados y decidieron llamar a las autoridades ind\u00edgenas para que vinieran a averiguar la situaci\u00f3n. El gobernador reconoci\u00f3 el cuerpo del comunero e impidi\u00f3 que los soldados se lo llevaran. La Guardia Ind\u00edgena se hizo cargo de cuidar al cad\u00e1ver y de apaciguar a los familiares y vecinos indignados. Como cont\u00f3 un guardia, la gente ten\u00eda mucha rabia pues mataron a \u00c9duar Fabi\u00e1n a sangre fr\u00eda. Cuando la comunidad manifest\u00f3 su c\u00f3lera y rechazo frente a estos hechos criminales, aun cuando la Guardia Ind\u00edgena trataba de controlar la situaci\u00f3n, los soldados dispararon al aire y a los guardias les amenazaron con disparar si se acercaban a ellos.\u00a0<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tAhora la comunidad ind\u00edgena y los familiares piden justicia. Ellos reportaron los hechos a la Fiscal\u00eda General de la Naci\u00f3n y llevaron a cabo el mismo 18 de Julio una audiencia en el casco urbano de Caldono. Piden que el soldado que dispar\u00f3 no sea juzgado por un tribunal militar, sino civil, pues saben que los militares no suelen hacer justicia cuando el inculpado es uno de sus integrantes. Sin embargo, hasta ahora las demandas de la familia han quedado en el aire. La comunidad reunida en asamblea emiti\u00f3 un ultim\u00e1tum a los grupos armados, d\u00e1ndoles tres d\u00edas para desalojar la zona, exigencia que, de no cumplirse, aseguran los comuneros, implicar\u00e1 que adopten medidas de hecho para retomar el control del territorio.\u00a0<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tEste viernes 20 de julio, unas quinientas personas marcharon detr\u00e1s del ata\u00fad de \u00c9duar Fabi\u00e1n. Desfilaron desde la iglesia hasta el cementerio, expresando su dolor e indignaci\u00f3n. En las calles de Siberia, pasando al lado de las trincheras de la Polic\u00eda, gritaron su rechazo a la guerra. &ldquo;Fuera militares&rdquo;, se desga\u00f1itaba una t\u00eda de \u00c9duar Fabi\u00e1n, entre l\u00e1grimas: &ldquo;fuera los grupos armados de nuestro territorio. No queremos m\u00e1s muertos. Ya basta de esta guerra&rdquo;. Adem\u00e1s de la comunidad del Resguardo, vinieron a apoyar numerosos comuneros y guardias de otros Resguardos y zonas. Todos manifestaron su solidaridad y el rechazo a la violencia ocasionada por la presencia de los grupos armados legales e ilegales en los territorios ind\u00edgenas y campesinos.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<p> \t<img alt=\"alt\" src=\"http:\/\/www.nasaacin.org\/images\/stories\/24 llegando a la plaza de siberia.jpg\" style=\"float: left; margin: 5px; \" \/><\/p>\n<div> \tEl asesinato de \u00c9duar Fabi\u00e1n no es un error ni un accidente; hace parte de la estrategia del Plan de Consolidaci\u00f3n Territorial elaborado por Santos, quien quiere imponer el terror en los territorios ind\u00edgenas para retomar su control y, sobretodo, tener control de las riquezas naturales que se encuentran all\u00ed. En estos momentos, en el Cauca, est\u00e1 llegando m\u00e1s y m\u00e1s fuerza p\u00fablica, negando a los ind\u00edgenas el derecho a ejercer su autonom\u00eda. Las comunidades se levantaron desde hace unas semanas a rechazar la pol\u00edtica del gobierno y los hostigamientos por parte de los grupos armados; ante lo cual, la reacci\u00f3n del Estado y de sus perros guardianes que son los medios de comunicaci\u00f3n oficiales, han sido estigmatizar y violentar aun m\u00e1s a los ind\u00edgenas.\u00a0<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tHoy los ind\u00edgenas del Cauca se levantan contra d\u00e9cadas de dolor y de guerra para ejercer su autonom\u00eda por la palabra y la acci\u00f3n. Los ind\u00edgenas del Norte del Cauca nos solidarizamos a las comunidades ind\u00edgenas de la zona Centro porque somos un mismo pueblo, luchando por nuestra Madre Tierra y nuestra Autonom\u00eda; porque nuestra arma es la unidad.\u00a0<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \t<strong>Tejido de Comunicaci\u00f3n &#8211; ACIN<\/strong><\/div>\n<div> \ttejidocomunicacion@gmail.com<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div>\n<div> \t\tSi<a href=\"http:\/\/www.en-camino.org\/node\/36839\">beria-Caldono, Cauca: Indigenous and Campesino Communities Rise Up Against the Murder of \u00c9duar Fabi\u00e1n<\/a><\/div>\n<div> \t\t<strong>Traducci\u00f3n: \u00a0por Pueblos en Camino<\/strong><\/div>\n<div> \t\tThe inhabitants of El Crucero-El Rosario, a village situated in the La Laguna-Siberia reserve in Cauca, Colombia, got up early today. But it wasn&rsquo;t to go to work in the fields; today, they&rsquo;re getting together to cook food for the hundreds of indigenous community members and campesinos who have been there for days, accompanying the family of \u00c9duar Fabi\u00e1n G\u00fcetio, a young man killed by the Colombian public forces.<\/div>\n<div> \t\t<a href=\"http:\/\/www.en-camino.org\/node\/36839\">http:\/\/www.en-camino.org\/node\/36839<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> \t\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los habitantes de la vereda El Crucero-El Rosario del Resguardo de La Laguna Siberia se levantaron hoy muy temprano, pero no para ir a trabajar la tierra sino para juntar sus manos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[73],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4227"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}