{"id":4567,"date":"2012-09-24T22:58:58","date_gmt":"2012-09-24T22:58:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.nasaacin.org\/index.php\/2012\/09\/24\/pesadilla-de-los-wayuus\/"},"modified":"2012-09-24T22:58:58","modified_gmt":"2012-09-24T22:58:58","slug":"pesadilla-de-los-wayuus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/2012\/09\/24\/pesadilla-de-los-wayuus\/","title":{"rendered":"Pesadilla de los way\u00faus"},"content":{"rendered":"<div> \t<\/div>\n<div> \tAutorizada por el Gobierno, el Cerrej\u00f3n, la mina de carb\u00f3n a cielo abierto m\u00e1s grande del mundo, avanza en el proceso para aumentar su \u00e1rea de explotaci\u00f3n. Ind\u00edgenas ya est\u00e1n resignados.\u00a0La preocupaci\u00f3n ronda a los ind\u00edgenas way\u00faus del asentamiento Tamaquito II. Ser\u00e1n reubicados para que Cerrej\u00f3n ampl\u00ede la zona de explotaci\u00f3n. \/Fotos: Rodrigo Grajales.<\/div>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tEn Tamaquito II, un asentamiento de los ind\u00edgenas way\u00faus en La Guajira, la mayor parte de los habitantes tienen su ombligo enterrado. Cuando nacieron, sus familias, como parte de un ritual ancestral de conexi\u00f3n con su territorio, cavaron un hueco cerca de su Pichi (un lugar de refugio, casa para el occidental) en un sitio reconocido para no olvidar de d\u00f3nde vienen y de d\u00f3nde son.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tAh\u00ed est\u00e1n sus cerca de 150 ombligos. El \u00faltimo en ser enterrado es el del hijo de Sandra Paola Bravo Epieyuu, una joven de 17 a\u00f1os que hace dos meses tuvo con su compa\u00f1ero Geovanni Camilo Fuentes. Sus ombligos nunca se desentierran y en cambio esperan por acumularse cada vez que llega un nuevo miembro a la familia. Sin embargo, aunque hay dos mujeres embarazadas en el asentamiento, no saben d\u00f3nde enterrar los ombligos, porque Tamaquito II ser\u00e1 trasladado.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tCuando en 1965 lleg\u00f3 por primera vez don Jos\u00e9 Alfonso Epieyuu, nunca pens\u00f3 que su sitio ancestral, el cual fund\u00f3, en alg\u00fan momento corriera riesgos. Vino de la Alta Guajira, por Lagunita, anduvo por varios sitios, pas\u00f3 luego al Descanso, estuvo cerca de la Serran\u00eda de Perij\u00e1, nunca cerc\u00f3 ni tuvo en cuenta los l\u00edmites, porque su idea era que la tierra es para quien la trabaja y la necesita. A los way\u00faus todo el territorio les pertenec\u00eda, se quedaban donde quer\u00edan.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tLa Guajira fue un solo territorio para el pueblo originario. Sin embargo, las multinacionales han venido apoder\u00e1ndose de miles de hect\u00e1reas para sacar los minerales que tienen sus tierras. El Cerrej\u00f3n, la multinacional explotadora de carb\u00f3n, en su proyecto de expansi\u00f3n, pretende ampliar su \u00e1rea de exploraci\u00f3n. La locomotora minera anda prendida y a mucho vapor, con 32,3 millones de toneladas vendidas en 2011, y se dice que quiere llegar a exportar 500 millones de toneladas. Don Jos\u00e9 Alfonso no duerme tranquilo, su comunidad est\u00e1 en peligro.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tTamaquito II se encuentra a una hora en mula de Venezuela, tres horas a pie. El camino ya desdibujado y apoderado por la multinacional, los ha cercado, por ah\u00ed ya no pueden transitar, toca ir hasta Maicao si quisieran pasar al otro pa\u00eds, donde tambi\u00e9n viven muchos de sus hermanos de la familia way\u00fau y a donde buscaban fuentes de ingreso.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tEn Tamaquito II viven 195 personas de 32 familias, cada una de ellas antes ten\u00eda muy bien definida una ocupaci\u00f3n. Ahora viven al l\u00edmite de ser exiliados de su lugar ancestral, el mismo donde adem\u00e1s de tener enterrado el ombligo, guardan sus recuerdos, dialogan con sus esp\u00edritus, realizan sus pr\u00e1cticas y rituales como comunidad originaria.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tLos way\u00faus son la principal fuerza ind\u00edgena en Colombia, con cerca de 400 mil integrantes. En La Guajira viven la mayor parte de ellos.<\/div>\n<div> \tLa fuerza p\u00fablica estuvo campando muchas veces cerca de su asentamiento y ellos los dejaban, pero adem\u00e1s de ponerlos en peligro, escuchaban sus reuniones y asambleas, seg\u00fan denuncias de los ind\u00edgenas en momentos en que el presidente Juan Manuel Santos ejerc\u00eda como ministro de Defensa.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tAdem\u00e1s, las mujeres no pod\u00edan ir a ba\u00f1arse en el r\u00edo por temor o porque eran espiadas, ni sus habitantes hacer con tranquilidad sus necesidades fisiol\u00f3gicas. Fue as\u00ed como tuvieron &mdash;m\u00e1s por obligaci\u00f3n&mdash; la disposici\u00f3n de usar sus flechas, no para tirarlas, sino para decirles que si volv\u00edan a espiarlos estar\u00edan dispuestos a enfrentarlos: &ldquo;Sabemos que el batall\u00f3n Gustavo Matamoros que est\u00e1 aqu\u00ed cuida el territorio, pero est\u00e1n es protegiendo m\u00e1s los intereses de la empresa&rdquo;, afirma el gobernador. Luego hicieron otra denuncia este a\u00f1o, por invasi\u00f3n de su territorio, y acordaron que la fuerza p\u00fablica debe estar a m\u00e1s de 2 \u00f3 3 kil\u00f3metros de distancia de su predio.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tTienen una Guardia Ind\u00edgena, los mayores cargan el bast\u00f3n como s\u00edmbolo de respeto, y los j\u00f3venes y adultos el arco y las flechas; los miembros de la Guardia son como una especie de custodios, se ubican en los \u00e1rboles, mimetizados, y tambi\u00e9n cuidan de sus plantas ancestrales y los animales &mdash;ya que han disminuido mucho&mdash;. Dicen que su principal enemigo, as\u00ed lo llaman, es la multinacional Cerrej\u00f3n.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \t&ldquo;Tamaquito II es una belleza natural donde &ldquo;se respira aire puro&rdquo;, dice el gobernador, y gozan de unas vertientes de arroyos, entre ellas una que denominan la fuente de la espiritualidad, todas contaminadas por la mina que explota el Cerrej\u00f3n, reconocida como la mina a cielo abierto de carb\u00f3n m\u00e1s grande del mundo.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tLos nativos dicen que las continuas explosiones para extraer el mineral han ahuyentado a los monos aulladores, a ciertas manadas, como tambi\u00e9n a una variedad de palomas como la chilora y animales como leones, tigres, conejos, \u00f1eques y sa\u00ednos.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tPor el asentamiento, que tiene 10 hect\u00e1reas de extensi\u00f3n, se ven pasar unos pocos chivos, cerdos y algunas gallinas. Los ind\u00edgenas cultivan la yuca, el ma\u00edz, patilla, el frijol guajiro, el filo, la malanga, el \u00f1ame. Los j\u00f3venes cargan su arco y sus flechas. Le pregunto a uno para qu\u00e9 los quiere usar y dice: &ldquo;para jugar&rdquo;&#8230; eso espera.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tLa contaminaci\u00f3n tambi\u00e9n les ha ocasionado da\u00f1os en la piel, dolores de cabeza frecuentes, infecciones respiratorias y digestivas, afectaciones sufridas tambi\u00e9n por los animales. Los chivos ahora se reproducen menos.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tCerrej\u00f3n cre\u00f3 el proyecto de traslado de Tamaquito II (ver cronolog\u00eda), un lugar que los nativos no quisieran abandonar por el alto valor simb\u00f3lico que para ellos representa. Ya resignados, los ind\u00edgenas piden que este lugar de 10 hect\u00e1reas se conserve como un sitio sagrado, sin intervenci\u00f3n, sin da\u00f1o a su camino de los esp\u00edritus, a toda la simbolizaci\u00f3n y tradici\u00f3n que desde 1965 han consagrado.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tAdem\u00e1s, solicitaron que su nuevo hogar tenga 500 hect\u00e1reas y en respuesta les asignaron 300.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tLa multinacional dice en los documentos de reubicaci\u00f3n que &ldquo;las comunidades way\u00faus no tienen tradici\u00f3n territorial y mucho menos referentes simb\u00f3licos, m\u00edticos y culturales que los aten a esta tierra&rdquo;, y su comentario es porque suelen afirmar que no hay tradici\u00f3n way\u00fau en el municipio de Barrancas. De ah\u00ed la justificaci\u00f3n de su traslado. Cuatro comunidades m\u00e1s, como Roche, Patilla, Las Casitas y Chancleta, tambi\u00e9n est\u00e1n incluidas en ese proceso de traslado.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \tPor ahora est\u00e1 el acuerdo de las tierras y las nuevas viviendas. &ldquo;En el otro lugar los esp\u00edritus no nos conocen y los de ac\u00e1 no se pueden llevar&rdquo;, dice un nativo con tono de pesar. Tambi\u00e9n se perder\u00e1 la conexi\u00f3n con su territorio debido a que tampoco podr\u00e1n trastear los 150 ombligos que est\u00e1n enterrados.<\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n<div> \t<span style=\"font-size:14px;\"><strong>John H\u00e1rold Giraldo H.<\/strong><\/span> \/ Especial para El Espectador \/ | Elespectador.com<\/div>\n<div> \t<a href=\"http:\/\/www.elespectador.com\/impreso\/nacional\/articulo-376993-pesadilla-de-los-wayuus\">http:\/\/www.elespectador.com\/impreso\/nacional\/articulo-376993-pesadilla-de-los-wayuus<\/a><\/div>\n<div> \t\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autorizada por el Gobierno, el Cerrej\u00f3n, la mina de carb\u00f3n a cielo abierto m\u00e1s grande del mundo, avanza en el proceso para aumentar su \u00e1rea de explotaci\u00f3n. Ind\u00edgenas ya est\u00e1n resignados.\u00a0La preocupaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[75],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4567\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}