{"id":6790,"date":"2013-12-12T03:11:00","date_gmt":"2013-12-12T03:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.nasaacin.org\/index.php\/2013\/12\/12\/puelwillimapu-fortalece-su-unidad-para-la-defensa-de-los-espacios-ceremoniales-el-territorio-el-agua-y-la-vida\/"},"modified":"2013-12-12T03:11:00","modified_gmt":"2013-12-12T03:11:00","slug":"puelwillimapu-fortalece-su-unidad-para-la-defensa-de-los-espacios-ceremoniales-el-territorio-el-agua-y-la-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/2013\/12\/12\/puelwillimapu-fortalece-su-unidad-para-la-defensa-de-los-espacios-ceremoniales-el-territorio-el-agua-y-la-vida\/","title":{"rendered":"Puelwillimapu fortalece su unidad para la defensa de los espacios ceremoniales, el territorio, el agua y la vida"},"content":{"rendered":"<div> \tLos d\u00edas 30 de noviembre y 1 de diciembre se realiz\u00f3 en el espacio del Ngen mapu Kintuante, a orillas del r\u00edo Pilmaiken, cerca de la ciudad de R\u00edo Bueno, un trawun que reuni\u00f3 a representantes de diversos lof desde Panguipulli hasta R\u00edo Puelo, amenazados por centrales hidroel\u00e9ctricas, con el objetivo de buscar uni\u00f3n en la defensa del territorio mapuche.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tTrawun Ngen Mapu KintuantEl d\u00eda s\u00e1bado 30 todo comenz\u00f3 con una ceremonia, en la que se solicito al Ngen Mapu Kintunate permiso para que se pudiera realizar esta importante reuni\u00f3n en su territorio, y que el resultado final de este trawun fuera el esperado por todos: mayor unidad y coordinaci\u00f3n de todos en la defensa los espacios ceremoniales, como el Ngen Mapu Kintuante en del r\u00edo Pilmaiquen, el Palenque y Guiilatuwe en el lago Neltume, y muchos otros territorios, que incluyen r\u00edos y lagos, fundamentales para la cosmovisi\u00f3n y vida del pueblo mapuche, hoy amenazados por empresarios chilenos y extranjeros que los quieren destruir.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tEl desarrollo, las necesidades del pa\u00eds, m\u00e1s trabajo y oportunidades para todos, son frases que los participantes de este trawun, escuchan cada vez que empresarios y gobierno quieren imponer por todos los medios las centrales hidroel\u00e9ctricas u otros proyectos de inversi\u00f3n. En este trawun cada lof pudo intercambiar sus experiencias, dar cuenta de las diferentes t\u00e1cticas empleadas por el Estado y consultoras al servicio de las empresas, para convencerlos de recibir las regal\u00edas econ\u00f3micas que ofrecen, muchas veces dividi\u00e9ndolos, convenciendo a unos pocos de apoyar estos mega proyectos, a costa de destruir no solo los r\u00edos y lagos, sino tambi\u00e9n comunidades y familias. La represi\u00f3n y violencia es otra de las t\u00e1cticas empleadas, de eso los anfitriones de este trawun, los defensores Ngen Mapu Kintuante dieron cuenta.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tEn estos dos d\u00edas de debate, ceremonias y compartir, se intercambiaron experiencias, pero tambi\u00e9n propuestas de como hacer frente a la invasi\u00f3n de las hidroel\u00e9ctricas y de todos los proyectos extrativistas que pretenden instalarse o se han instalado en sus territorios. Una de esa es la marcha convocada para hoy 11 de diciembre, en Valdivia, donde nuevamente estos lof se volvier\u00f3n a reunir para manifestar su rechazo a la imposici\u00f3n capitalista, que amenaza los mas sagrado, lo mas profundo, lo m\u00e1s esencial del ser mapuche: sus territorios.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tComo nos dijo el &nbsp;Lonko Jos\u00e9 Antonio Pangulef, Lonko de lof Jacinto Carrillo Comolai de Rupumeica Bajo, \u201cla importancia de unirse es para tener fuerza\u201d, Todos en la cordillera tiene los mismo problemas y se necesita la uni\u00f3n de todo el pueblo mapuche, para hacer frente, no solo a las centras hidroel\u00e9ctricas, sino a todos los \u201cproyectos de extrativistas, de muerte y destrucci\u00f3n\u201d, como se\u00f1alar\u00f3n todos los participantes del trawun en la declaraci\u00f3n final.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp;Se espera poder concretar mas acciones colectivas en defensa de los territorios amenazados, y tambi\u00e9n por la libertad de sus defensores, como es el caso del pe\u00f1i Facundo Jonas Huala, hoy encarcelado en R\u00edo Bueno, como consecuencia de su lucha por la defensa del Ngen Mapu Kintuante.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp;El colectivo de comunicaci\u00f3n mapuche Mapuexpress estuvo presente en este valioso encuentro, a continuaci\u00f3n relatamos lo conversado con algunos de los werken entrevistados, m\u00e1s los audios completos, para que puedan conocer en detalle y ayudarnos a difundir la lucha y resistencia que estos territorios llevan adelante.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp;Todas las empresas tiene puesto su ojo econ\u00f3mico en nuestros territorio.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp;Cuando preguntamos al pe\u00f1i Jos\u00e9 Horacio Cayun Quiroz, werken de la comunidad Domingo Cayun Panicheo, ubicada en Segundo Corral, comuna de Cocham\u00f3, cu\u00e1l es la situaci\u00f3n actual que vive la comunidad a la que pertenece y las problem\u00e1ticas en las que est\u00e1n inmersas, la cara de preocupaci\u00f3n de su semblante deja de manifiesto que los problemas que est\u00e1n viviendo, son de gran magnitud. Nos cuenta que en el lugar donde habitan, la empresa Mediterraneo S.A, construir\u00e1 una Central de paso en los R\u00edo Manso, que afecta a toda la cuenta del R\u00edo Puelo. Los impactos que explica el werken, son hacia la naturaleza, los r\u00edos, el turismo, la pesca artesanal, la producci\u00f3n de miel, la cosmovisi\u00f3n de la relaci\u00f3n con el entorno de las personas que vivimos ac\u00e1. Se\u00f1ala que nunca nos preguntaron, llegaron con mentiras, y reci\u00e9n ahora quieren hacer la consulta ciudadana.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tEl r\u00edo Puelo ser\u00eda el m\u00e1s afectado, seg\u00fan Jos\u00e9 Cayun, porque es la fuente de ingreso relacionado al turismo, a las cabalgatas, al trekking y a deportes que dan sustento a las personas del lugar, en \u00e9pocas estivales. El pe\u00f1i Jose Cay\u00fan nos explica que si se apruba esta central, se viene despu\u00e9s todas las centrales, \u201cde tras de la empresa Mediterraneo, viene Endesa y otras empresas, todas tiene puesto el ojo econ\u00f3mico en el territorio\u201d.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tEn relaci\u00f3n a las compensaciones y mitigaciones que la empresa les ofrece, el vocero de la comunidad es claro en se\u00f1alar que no est\u00e1n de acuerdo con ning\u00fan tipo de mitigaci\u00f3n, porque el valor que existe en el territorio responde a un valor espiritual, a una visi\u00f3n de mundo propia, por el respeto a los ancestros y al cementerio que se encuentra y el lugar de reuni\u00f3n de sus pr\u00e1cticas espirituales, por lo tanto no tiene valor econ\u00f3mico, nada lo restituci\u00f3n reemplazar.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tEn el contexto de la Alianza realizada con varias comunidades afectadas por la implementaci\u00f3n de proyectos hidroel\u00e9ctricos en Wallmapu, el werken Jos\u00e9 Cay\u00fan, expresa la importancia de conocer y apoyarse entre las comunidades, \u201cestamos afectados y estamos en la misma lucha\u201d.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp;A continuaci\u00f3n escuchamos la entrevista completa al Werken Jose Cay\u00fan:<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px;\"> \t\t<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"120\" scrolling=\"no\" src=\"http:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_2634566_1.html\" style=\"border-width: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\" width=\"80%\"><\/iframe><\/p>\n<p> \t\t<strong>Si destruye los r\u00edos no seremos los \u00fanicos afectados<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tEl werken de los defensores del Ngn Mapu Kintuante, el pe\u00f1i Ruben Canio, nos cuenta que en el territorio Pilmaiken, que abarca las comunidades Maihue, El Roble y Caramall\u00edn, sigue la lucha contra la central Hidro\u00e9lectrica Pilamiken S.A y actualmente contra &nbsp;la concesi\u00f3n Minera, Mediterraneo S.A. \u201cQuieren remover el territorio, entre el espacio del r\u00edo hay una vega, donde se encuentra el Nguen Mapu Kintuante, un ser poderoso que cumple el rol de proteger y salvaguradar las cosechas, la salud de las personas, a trav\u00e9s del lawen, medicina mapuche, es por esto que rendimos culto, ofrecemos nuestras mejores cosechas, trigo, gallinas entre otros, con el objetivo de devolver o retribuir lo que se nos entrega.\u201d<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tBajo esa reciprocidad, el werken Ruben Ca\u00f1\u00edo, relata la situaci\u00f3n actual del territorio Pilmaiken, que ha estado enfrentando a distintos acontecimientos por la defensa del espacio sagrado, el cementerio y el Ngn Mapu kintuante. A trav\u00e9s de ceremonias, Trawun, Lelepun, Palin, y otras ceremonias y actividades que reafirman su espiritualidad y cultura, con la presencia de Lonkos y Machis, las autoridades principales de las comunidades.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tLa alianza Puwelmapu, tiene por objetivo conocer y comprender las realidades de otros territorios, adem\u00e1s de hacer un llamado a las autoridades del Estado, a los medios de comunicaci\u00f3n, a la ciencia y a las personas en general, a apoyar nuestra problem\u00e1tica, ya que el tema de las centrales hidroel\u00e9ctricas afectar\u00e1 a todo Wallmapu. \u201cNosotros no seremos los \u00fanicos afectados\u201d, se\u00f1ala Canio. Llama a detener la criminalizaci\u00f3n de sus demandas, que las empresas dejen de coludirse con el Estado, para colocar en marcha estos proyectos.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tA continuaci\u00f3n audio de la entrevista al werken Ruen Canio:<\/div>\n<div>\n<div> \t\t&nbsp;<\/div>\n<div> \t\t<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"120\" scrolling=\"no\" src=\"http:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_2634709_1.html\" style=\"border-width: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px;\" width=\"80%\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div> \tA continuaci\u00f3n entregamos otras entrevistas realizadas por el colectivo de comunicaci\u00f3n mapuche Mapuexpres a otrros pu &nbsp;werken ka lonko, donde nos relatan sus diversas experiencias en la defensa de sus territorios.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px; text-align: center;\"> \t\t<strong style=\"border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\">Jos\u00e9 Antonio Pangulef, Lonko de lof Jacinto Carrillo Comolai de Rupumeica Bajo .<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px;\"> \t\t<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"120\" scrolling=\"no\" src=\"http:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_2634778_1.html\" style=\"border-width: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\" width=\"80%\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px; text-align: center;\"> \t\t<strong style=\"border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\">Lonko Alberto Rain, Lonko Panguipulli<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px;\"> \t\t<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"120\" scrolling=\"no\" src=\"http:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_2634919_1.html\" style=\"border-width: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\" width=\"80%\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px;\"> \t\t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px; text-align: center;\"> \t\t<strong style=\"border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\">Luis Naravarro Levi\u00f1anco, werken Lof Levin\u00f1anko ta lefu, Lago Llanquihue<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px;\"> \t\t<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"120\" scrolling=\"no\" src=\"http:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_2634886_1.html\" style=\"border-width: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\" width=\"80%\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px;\"> \t\t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px; text-align: center;\"> \t\t<strong style=\"border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\">Humberto Manquel, Parlamento de Koz Koz, Panquipulli<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px;\"> \t\t<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"120\" scrolling=\"no\" src=\"http:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_2634960_1.html\" style=\"border-width: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\" width=\"80%\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px; text-align: center;\"> \t\t<strong style=\"border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\">Jos\u00e9 Gomez Huenupan, Werken lof Wekekura, Futrono<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px;\"> \t\t<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"120\" scrolling=\"no\" src=\"http:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_2635000_1.html\" style=\"border-width: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\" width=\"80%\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; line-height: 18px;\"> \t\t&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div> \tPor <span style=\"font-size:14px;\"><strong>Mapuexpress<\/strong><\/span><\/div>\n<div> \thttp:\/\/mapuexpress.org\/puelwillimapu-fortalece-su-unidad-para-la-defensa-de-los-espacios-ceremoniales-el-territorio-el-agua-y-la-vida\/<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div>\n<div> \t\tInformaci\u00f3n relacionada:<\/div>\n<div> \t\t&#8211; Alianza Territorial PuelWillimapu llama a la defensa de los espacios ceremoniales, la vida y el agua de todo wallmapu: http:\/\/mapuexpress.org\/alianza-territorial-puel-willimapu-llama-a-la-defensa-de-los-espacios-ceremoniales-la-vida-y-el-agua-de-todo-wallmapu\/<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los d\u00edas 30 de noviembre y 1 de diciembre se realiz\u00f3 en el espacio del Ngen mapu Kintuante, a orillas del r\u00edo Pilmaiken, cerca de la ciudad de R\u00edo Bueno, un trawun [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}