{"id":6798,"date":"2013-12-16T00:16:41","date_gmt":"2013-12-16T00:16:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.nasaacin.org\/index.php\/2013\/12\/16\/el-exterminio-es-inminente-mientras-en-la-minga-humanitaria-awa-exigimos-la-pervivencia-de-nuestro-pueblo-continua-el-asesinato-de-nuestros-hermanos-indigenas\/"},"modified":"2013-12-16T00:16:41","modified_gmt":"2013-12-16T00:16:41","slug":"el-exterminio-es-inminente-mientras-en-la-minga-humanitaria-awa-exigimos-la-pervivencia-de-nuestro-pueblo-continua-el-asesinato-de-nuestros-hermanos-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/2013\/12\/16\/el-exterminio-es-inminente-mientras-en-la-minga-humanitaria-awa-exigimos-la-pervivencia-de-nuestro-pueblo-continua-el-asesinato-de-nuestros-hermanos-indigenas\/","title":{"rendered":"El exterminio es inminente mientras en la minga humanitaria Aw\u00e1 exigimos la pervivencia de nuestro pueblo, contin\u00faa el asesinato de nuestros hermanos ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"<div> \tComo lo reitera la Honorable Corte Constitucional de Colombia en la audiencia de seguimiento&nbsp;a los Autos 004 de 2009 y 174 de 2011 realizada el 9 de septiembre de 2013, el pueblo Aw\u00e1 es&nbsp;el m\u00e1s amenazado entre los 34 pueblos ind\u00edgenas que se encuentran en inminente riesgo de&nbsp;extinci\u00f3n f\u00edsica, cultural y espiritual.<\/div>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tEn el marco de la \u201cMinga Humanitaria por la Vida y la Dignidad del Pueblo Aw\u00e1\u201d reactivada&nbsp;desde el pasado 13 de agosto de 2013, ante el olvido hist\u00f3rico al que hemos sido relegados por&nbsp;parte del Estado y su incumplimiento frente a la adopci\u00f3n, como lo ordena la Honorable Corte&nbsp;Constitucional, de medidas cautelares de protecci\u00f3n para nuestro pueblo, contin\u00faan las&nbsp;amenazas, detenciones irregulares, desapariciones y asesinatos de autoridades tradicionales y&nbsp;hermanos ind\u00edgenas.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>Ante lo cual denunciamos:<\/strong><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>1) <\/strong>Al asesinato el pasado viernes 29 de noviembre de 2013, de la autoridad tradicional Aw\u00e1&nbsp;\u00c1lvaro Juan Nastacuas Pai, Gobernador del Resguardo Inda Guacaray ubicado en el&nbsp;municipio de Tumaco, se suman dos v\u00edctimas m\u00e1s de nuestro pueblo, de una guerra&nbsp;que en medio de los di\u00e1logos de paz nos deja m\u00e1s de 17 hermanos muertos en lo que&nbsp;va corrido del a\u00f1o.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>2)<\/strong> El pasado jueves 5 de diciembre en horas de la tarde, fue asesinado Giovanni Pa\u00ed&nbsp;Garc\u00eda, joven de 26 a\u00f1os de edad que pertenec\u00eda a la comunidad Salto Palay del&nbsp;resguardo Aw\u00e1 de Gran Rosario, en hechos que ocurrieron en el corregimiento de La&nbsp;Guayacana -Municipio de Tumaco-, cuando hombres armados ingresaron al restaurante&nbsp;donde se encontraba y sin mediar palabras dispararon en su contra ocasion\u00e1ndole la&nbsp;muerte inmediata.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>3)<\/strong> D\u00edas antes en el mismo corregimiento, un artefacto instalado por actores armados&nbsp;ilegales que hacen presencia en la regi\u00f3n, explot\u00f3 en la carretera en momentos en que&nbsp;transitaba en su motocicleta Yorman David Bisbicus Garc\u00eda, joven ind\u00edgena Aw\u00e1 de 18&nbsp;a\u00f1os de edad, habitante del Resguardo de Inda Sabaleta. La explosi\u00f3n fue tan grande&nbsp;que la honda lo arroj\u00f3 al piso caus\u00e1ndole graves heridas, siendo trasladado al hospital&nbsp;San Andr\u00e9s de Tumaco y remitido posteriormente al hospital universitario departamental&nbsp;en la ciudad de Pasto, donde lamentablemente falleci\u00f3 el lunes 2 de diciembre de 2013&nbsp;sobre las 9:30 de la ma\u00f1ana. En estos mismos hechos resultaron heridos el compa\u00f1ero&nbsp;Giovanni Flores Pascal del Resguardo de Pulgande Campo Alegre y Alberto Moreano&nbsp;Garc\u00eda del Resguardo Inda Guacaray.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>4) <\/strong>El pasado 12 de octubre fue asesinado en el corregimiento de Llorente el compa\u00f1ero&nbsp;Aw\u00e1 William Canticus Guanga del resguardo Hojal la Turbia, por sujetos que le&nbsp;propinaron varios impactos de arma de fuego, ocasion\u00e1ndole la muerte instant\u00e1nea.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>5)<\/strong> El 17 de Noviembre del a\u00f1o en curso, fue hallado sin vida el cuerpo de la compa\u00f1era&nbsp;Beatriz Canticus Canticus de la comunidad Guandap\u00ed, resguardo Gran Rosario \u2013&nbsp;Municipio de Tumaco-. El hallazgo fue realizado a orillas del rio Rosario, presentando la&nbsp;victima se\u00f1ales de tortura.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>6) <\/strong>El pasado domingo 08 de Diciembre de 2013 se present\u00f3 el caso de la de detenci\u00f3n&nbsp;arbitraria por parte del personal de la estaci\u00f3n de polic\u00eda de la Guayacana (Municipio de&nbsp;Tumaco), del compa\u00f1ero Nelson Garc\u00eda Pascal de la comunidad Alto Palay -resguardo&nbsp;Gran Rosario-, quien fue sacado ilegalmente de su casa acusado sin prueba alguna de&nbsp;participar en el atentado perpetrado a la estaci\u00f3n del polic\u00eda el d\u00eda anterior. A esto se&nbsp;suma la detenci\u00f3n irregular por parte de la polic\u00eda Nacional del corregimiento de la&nbsp;Guayacana, de un compa\u00f1ero ind\u00edgena Aw\u00e1 de Gran Rosario, siendo presentado&nbsp;posteriormente como desmovilizado de la guerrilla.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>7) <\/strong>Desde el pasado 7 de septiembre de 2013, se encuentra desaparecido el hermano Aw\u00e1&nbsp;Iv\u00e1n Rodr\u00edguez Goyes de la comunidad de Tangaral, Resguardo Pulgande Tronqueria &#8211;&nbsp;municipio de Barbacoas-, quien se dirig\u00eda al corregimiento de Pispian para realizar&nbsp;compras en procura de suplir sus necesidades b\u00e1sicas, sin que a la fecha se tenga&nbsp;conocimiento alguno de su paradero.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>8) <\/strong>Sumado a estos hechos, se viene presentando permanentemente amenazas y&nbsp;atentados contra miembros de la directiva y l\u00edderes de nuestra organizaci\u00f3n, sin que&nbsp;sean aplicadas ning\u00fan tipo de medidas de protecci\u00f3n; a pesar de haberse realizado las&nbsp;respectivas denuncias ante las instituciones correspondientes.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tPor todo esto, reafirmamos la crisis humanitaria que actualmente enfrentamos como Pueblo&nbsp;Aw\u00e1 y el estado de cosas inconstitucional en que nos encontramos; el cual el Estado est\u00e1 en la&nbsp;obligaci\u00f3n legal y constitucional de atender; por lo cual exigimos:<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>1) Al Gobierno Nacional:<\/strong><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tSe active de manera inmediata la mesa de concertaci\u00f3n Aw\u00e1 para atender la situaci\u00f3n&nbsp;humanitaria del pueblo Aw\u00e1 asociado a UNIPA.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tAtender de manera inmediata el llamado a reactivar su participaci\u00f3n en la Minga humanitaria&nbsp;por la vida y la dignidad del Pueblo Aw\u00e1, d\u00e1ndole prioridad al cumplimiento de los acuerdos&nbsp;suscritos hasta la fecha.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tCumplir cabalmente las \u00f3rdenes emitidas por la Corte Constitucional a trav\u00e9s de los autos 004&nbsp;de 2009 y al 174 de 2011, en procura de salvaguardar nuestra integridad f\u00edsica, psicol\u00f3gica,cultural y espiritual.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tCumplir los acuerdos suscritos en el marco de la Mesa Aw\u00e1, con el fin de prevenir, proteger y&nbsp;garantizar avances frente a la cesaci\u00f3n de las vulneraciones sistem\u00e1ticas que en materia de&nbsp;DDHH y DIH afrontamos.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tGarantizar la implementaci\u00f3n integral del Plan de Salvaguarda del Pueblo Aw\u00e1, en&nbsp;cumplimiento de las \u00f3rdenes de la Honorable Corte Constitucional colombiana.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tImplementar de manera inmediata y plena, las medidas cautelares otorgadas por la CIDH, sin&nbsp;condicionar lo propuesto por nuestro pueblo.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tSe activen inmediatamente comit\u00e9s de investigaci\u00f3n y b\u00fasqueda, para esclarecer los hechos en&nbsp;que despareci\u00f3 el hermano Aw\u00e1, Iv\u00e1n Rodr\u00edguez Goyes, desde el pasado 7 de septiembre.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>2) <\/strong>A los actores armados legales e ilegales que hacen presencia en nuestra regi\u00f3n:&nbsp;Respeto a la vida e integridad f\u00edsica de todos los hermanos y hermanas del pueblo Aw\u00e1, as\u00ed&nbsp;como respeto a nuestros territorios ancestrales.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tRetirar de nuestros territorios ancestrales a sus hombres e instalaciones de manera inmediata y&nbsp;abstenerse de involucrar a miembros del pueblo Aw\u00e1 en el conflicto armado que se&nbsp;desenvuelve en Colombia, debido a que esto es una violaci\u00f3n a los DDHH y al DIH.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tRespetar los derechos individuales y colectivos del Pueblo Aw\u00e1, incluyendo el ejercicio pleno&nbsp;del derecho a la Autonom\u00eda y la Territorialidad en cabeza de las autoridades ind\u00edgenas con&nbsp;presencia en nuestros territorios.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tA su vez, hacemos un llamado al personal de la estaci\u00f3n de polic\u00eda nacional del corregimiento&nbsp;<span style=\"font-size: 0.8em;\">la Guayacana (municipio de Tumaco) de respeto a nuestra vida e integridad f\u00edsica y cultural,&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 0.8em;\">frente a los constantes abusos de autoridad y hechos victimizantes de que han venido siendo&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 0.8em;\">v\u00edctimas nuestros hermanos y hermanas Aw\u00e1 por miembros de esta instituci\u00f3n.<\/span><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>3) A la Fiscal\u00eda General de la naci\u00f3n:<\/strong><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tRealizar las investigaciones pertinentes de manera oportuna y r\u00e1pida, garantizando la No&nbsp;impunidad frente a los asesinatos mencionados, dando a conocer adem\u00e1s, a la mayor brevedad&nbsp;posible, los avances que se tiene frente a los hechos victimizantes que han enlutado a nuestro&nbsp;pueblo.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>4) Al Sistema Nacional para la Atenci\u00f3n y Reparaci\u00f3n Integral de las V\u00edctimas:&nbsp;<\/strong><\/div>\n<div> \tDireccionar todo el esquema interinstitucional al que haya lugar, en el marco del Decreto Ley&nbsp;4633 de 2011, para que de forma inmediata se inicie concertadamente la atenci\u00f3n integral&nbsp;pertinente. Para lo cual exigimos se garantice la presencia de la ONIC.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>5) A la Defensor\u00eda del Pueblo:<\/strong><\/div>\n<div> \tAcompa\u00f1ar y verificar las sistem\u00e1ticas vulneraciones de DDHH e infracciones al DIH que vienen&nbsp;golpeando a nuestro pueblo, exigiendo a las entidades e instituciones competentes el&nbsp;cumplimiento con car\u00e1cter URGENTE de sus funciones legales y constitucionales.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>6) A las organizaciones solidarias con nuestro pueblo:<\/strong><\/div>\n<div> \tA las organizaciones nacionales e internacionales que promueven la defensa de los derechos&nbsp;humanos y al cuerpo diplom\u00e1tico, hagan acompa\u00f1amiento y monitoreo permanente sobre la&nbsp;situaci\u00f3n de vulneraci\u00f3n de derechos que afrontan las comunidades del pueblo ind\u00edgena Aw\u00e1.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tAl Sistema Interamericano de Derechos Humanos, Corte Constitucional y Agencias de&nbsp;Naciones Unidas, para que insten al gobierno colombiano en aras de que se brinde garant\u00edas&nbsp;reales de protecci\u00f3n y goce efectivo de derechos de nuestras familias Aw\u00e1.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t09 de Diciembre de 2013<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>UNIDAD IND\u00cdGENA DEL PUEBLO AW\u00c1 \u201cUNIPA\u201d<\/strong><\/div>\n<div> \tResoluci\u00f3n No. 037 de 1998 \u2013 Direcci\u00f3n de etnias- Ministerio del Interior y de Justicia.<\/div>\n<div> \tAsociaci\u00f3n de Autoridades Tradicionales Ind\u00edgenas Aw\u00e1 \u2013 Nit. 840.000.269-1.<\/div>\n<div> \t\u201cUNIDAD, TERRITORIO, CULTURA Y AUTONOM\u00cdA\u201d<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como lo reitera la Honorable Corte Constitucional de Colombia en la audiencia de seguimiento&nbsp;a los Autos 004 de 2009 y 174 de 2011 realizada el 9 de septiembre de 2013, el pueblo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[61],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6798"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}