{"id":7387,"date":"2014-05-11T00:03:05","date_gmt":"2014-05-11T00:03:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.nasaacin.org\/index.php\/2014\/05\/11\/ezln-el-dolor-y-la-rabia\/"},"modified":"2014-05-11T00:03:05","modified_gmt":"2014-05-11T00:03:05","slug":"ezln-el-dolor-y-la-rabia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/2014\/05\/11\/ezln-el-dolor-y-la-rabia\/","title":{"rendered":"EZLN: El dolor y la rabia"},"content":{"rendered":"<div>\n<div> \t\tFueron el dolor y la rabia los que nos hicieron desafiarlo todo y a todos hace 20 a\u00f1os.&nbsp;Y son el dolor y la rabia los que ahora nos hacen calzarnos de nuevo las botas, ponernos el uniforme, fajarnos la pistola y cubrirnos el rostro.&nbsp;Y ahora colocarme la vieja y ajada gorra con las 3 estrellas rojas de cinco puntas.&nbsp;Son el dolor y la rabia quienes han tra\u00eddo nuestros pasos hasta La Realidad.<\/div>\n<div> \t\t&nbsp;<\/div>\n<p> \t <!--more-->  <\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<span style=\"color:#b22222;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>EL DOLOR Y LA RABIA.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div> \t<span style=\"color:#b22222;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>EJ\u00c9RCITO ZAPATISTA DE LIBERACI\u00d3N NACIONAL.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div> \t<span style=\"color:#b22222;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>M\u00c9XICO.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t8 de mayo del 2014.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tA las compa\u00f1eras y compa\u00f1eros de la Sexta:<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tCompas:<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; De hecho ya estaba listo el comunicado. Sucinto, preciso, claro, como deben ser los comunicados. &nbsp;Pero\u2026 mmh\u2026 tal vez despu\u00e9s.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Porque ahora empieza la reuni\u00f3n con las compa\u00f1eras y compa\u00f1eros bases de apoyo de La Realidad.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Los escuchamos.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; El tono y sentimiento de su voz nos es conocido desde hace tiempo: el dolor y la rabia.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Entonces se me ocurre que un comunicado no va a reflejar eso.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; O no en toda su extensi\u00f3n.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Cierto, tal vez una carta tampoco, pero al menos en estas letras puedo intentar aunque sea un p\u00e1lido reflejo.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tPorque\u2026<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Fueron el dolor y la rabia los que nos hicieron desafiarlo todo y a todos hace 20 a\u00f1os<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Y son el dolor y la rabia los que ahora nos hacen calzarnos de nuevo las botas, ponernos el uniforme, fajarnos la pistola y cubrirnos el rostro.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Y ahora colocarme la vieja y ajada gorra con las 3 estrellas rojas de cinco puntas.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Son el dolor y la rabia quienes han tra\u00eddo nuestros pasos hasta La Realidad.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Hace unos momentos, despu\u00e9s de que explicamos que hab\u00edamos llegado para responder a la petici\u00f3n de apoyo de la Junta de Buen Gobierno, un compa\u00f1ero base de apoyo, maestro del curso \u201cLa Libertad seg\u00fan l@s Zapatistas\u201d nos ha dicho, palabras m\u00e1s, palabras menos:<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; \u201cClaro te decimos compa\u00f1ero subcomandante, que viera que no somos zapatistas hace rato que hubi\u00e9ramos tomado venganza y se hubiera hecho una mataz\u00f3n, Porque tenemos mucho coraje con lo que le hicieron al compa\u00f1ero Galeano. &nbsp;Pero pues somos zapatistas y no se trata de venganza sino de que haya la justicia. &nbsp;As\u00ed que esperamos lo que nos van a decir y as\u00ed vamos a hacer\u201d<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Al escucharlo sent\u00ed envidia y pena.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Envidia por quienes tuvieron el privilegio de tener a mujeres y hombres, como Galeano y como \u00e9ste que ahora habla, de maestras y maestros. &nbsp;Miles de hombres y mujeres de todo el mundo tuvieron esa fortuna.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Y pena por quienes ya no tendr\u00e1n a Galeano como maestro.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; El compa\u00f1ero Subcomandante Insurgente Mois\u00e9s ha tenido que tomar una decisi\u00f3n dif\u00edcil. &nbsp;Su decisi\u00f3n es inapelable y, si me preguntan mi opini\u00f3n (que nadie lo ha hecho), inobjetable. &nbsp;Ha decidido suspender por tiempo indefinido la reuni\u00f3n y compartici\u00f3n con los pueblos originarios y sus organizaciones en el Congreso Nacional Ind\u00edgena. &nbsp; Y ha decidido suspender tambi\u00e9n el homenaje que preparamos para nuestro compa\u00f1ero ausente Don Luis Villoro Toranzo, as\u00ed como suspender nuestra participaci\u00f3n en el Seminario \u201c\u00c9tica frente al Despojo\u201d que organizan compas artistas e intelectuales de M\u00e9xico y el Mundo.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; \u00bfQu\u00e9 lo llev\u00f3 a esa decisi\u00f3n? &nbsp;Bueno, los primeros resultados de la investigaci\u00f3n, as\u00ed como las informaciones que nos llegan, no dejan lugar a dudas:<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 1.- Se trat\u00f3 de una agresi\u00f3n planeada con anticipaci\u00f3n, organizada militarmente y llevada a cabo con alevos\u00eda, premeditaci\u00f3n y ventaja. &nbsp;Y es una agresi\u00f3n inscrita en un clima creado y alentado desde arriba.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 2.- Est\u00e1n implicadas las direcciones de la llamada CIOAC-Hist\u00f3rica, el Partido Verde Ecologista (nombre con el que el PRI gobierna en Chiapas), el Partido Acci\u00f3n Nacional y el Partido Revolucionario Institucional.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3.- Est\u00e1 implicado al menos el gobierno del Estado de Chiapas. &nbsp;Falta determinar el grado de involucramiento del gobierno federal.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Una mujer de los contras ha llegado a contar que de por s\u00ed fue planeado y que de por s\u00ed era el plan \u201cchingar\u201d al Galeano.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; En suma: no se trat\u00f3 de un problema de comunidad, donde los bandos se enfrentan enardecidos por el momento. &nbsp;Fue algo planificado: primero la provocaci\u00f3n con la destrucci\u00f3n de la escuela y la cl\u00ednica, sabiendo que nuestros compa\u00f1eros no ten\u00edan armas de fuego y que ir\u00edan a defender lo que humildemente han levantado con su esfuerzo; despu\u00e9s las posiciones que tomaron los agresores, previendo el camino que seguir\u00edan desde el caracol hasta la escuela; y al final el fuego cruzado sobre nuestros compa\u00f1eros.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; En esa emboscada fueron heridos nuestros compa\u00f1eros por armas de fuego.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Lo que sucedi\u00f3 con el compa\u00f1ero Galeano es estremecedor: \u00e9l no cay\u00f3 en la emboscada, lo rodearon 15 o 20 paramilitares (s\u00ed, lo son, sus t\u00e1cticas son de paramilitares); el compa Galeano los ret\u00f3 a luchar mano a mano, sin armas de fuego; lo garrotearon y \u00e9l brincaba de un lado a otro esquivando los golpes y desarmando a sus oponentes.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Al ver que no pod\u00edan con \u00e9l, le dispararon y una bala en la pierna lo derrib\u00f3. &nbsp;Despu\u00e9s de eso fue la barbarie: se fueron sobre de \u00e9l, lo golpearon y lo machetearon. &nbsp;Otra bala en el pecho lo puso moribundo. &nbsp;Siguieron golpe\u00e1ndolo. &nbsp;Y al ver que a\u00fan respiraba, un cobarde le dio un tiro en la cabeza.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Tres tiros a mansalva recibi\u00f3. &nbsp;Y los 3 cuando estaba rodeado, desarmado y sin rendirse. &nbsp;Su cuerpo fue arrastrado por sus asesinos como unos 80 metros y lo dejaron botado.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Qued\u00f3 solo el compa\u00f1ero Galeano. &nbsp;Su cuerpo tirado en mitad de lo que antes fue territorio de los campamentistas, hombres y mujeres de todo el mundo que llegaban al llamado \u201ccampamento de paz\u201d en La Realidad. &nbsp;Y fueron las compa\u00f1eras, las mujeres zapatistas de La Realidad quienes desafiaron el miedo y fueron a levantar el cuerpo.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; S\u00ed, hay una foto del compa Galeano. &nbsp;La imagen muestra todas las heridas y alimenta el dolor y la rabia, aunque escuchar los relatos no necesita ning\u00fan refuerzo. &nbsp;Claro que entiendo que esa foto pod\u00eda herir la susceptibilidad de la realeza espa\u00f1olista, y por eso mejor poner una foto de una escena montada con descaro, con unos cuantos descalabrados, y que los reporteros, movilizados por el gobierno chiapaneco, empezaran a vender la mentira de una confrontaci\u00f3n. &nbsp;\u201cEl que paga, manda\u201d. &nbsp;Porque hay clases, mi buen. &nbsp;Una cosa es la monarqu\u00eda espa\u00f1ola, y otra los \u201cpinches\u201d indios alzados que te mandan al rancho de amlo s\u00f3lo porque ah\u00ed, a unos pasos, est\u00e1n velando el cuerpo todav\u00eda ensangrentado del compa Galeano.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; La CIOAC-Hist\u00f3rica, su rival la CIOAC-Independiente y otras organizaciones \u201ccampesinas\u201d como la ORCAO, ORUGA, URPA y dem\u00e1s, viven de provocar confrontaciones. &nbsp;Saben que el provocar problemas en las comunidades donde tenemos presencia agrada a los gobiernos. &nbsp;Y que suelen premiar con proyectos, y gruesos fajos de billetes para los dirigentes, los agravios que nos hacen.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; En palabras de un funcionario del gobierno de Manuel Velasco: \u201cnos conviene m\u00e1s que los zapatistas est\u00e9n ocupados en problemas creados artificialmente, en lugar de que hacen actividades a las que llegan \u201cg\u00fceros\u201d de todas partes\u201d. &nbsp;As\u00ed dijo: \u201cg\u00fceros\u201d. &nbsp;S\u00ed, es c\u00f3mico que as\u00ed se exprese el sirviente de un \u201cg\u00fcero\u201d.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Cada que los l\u00edderes de esas organizaciones \u201ccampesinas\u201d ven menguar su presupuesto para las francachelas que se otorgan, organizan un problema y van con el gobierno de Chiapas para que les pague por \u201ccalmarse\u201d.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Este \u201cmodus vivendi\u201d de dirigentes que ni siquiera saben distinguir entre \u201carena \u201c y \u201cgrava\u201d, se inici\u00f3 con el pri\u00edsta y mal recordado \u201ccroquetas\u201d Albores, se retom\u00f3 con el lopezobradorista Juan Sabines, y se mantiene con el autodenominado verde ecologista Manuel \u201cel g\u00fcero\u201d Velasco.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Esperen un momento\u2026<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Ahora est\u00e1 hablando un compa. &nbsp;Llora, s\u00ed. &nbsp;Pero todos sabemos que esas l\u00e1grimas son de rabia. &nbsp;Con palabras entrecortadas dice lo que todos sienten, sentimos: no queremos venganza, queremos justicia.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Otro m\u00e1s interrumpe: \u201ccompa\u00f1ero subcomandante insurgente, no lo entiendas mal nuestras l\u00e1grimas, no son de tristeza, son de rebeld\u00eda\u201d.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Ahora llega un informe de una reuni\u00f3n de los dirigentes de la CIOAC-Hist\u00f3rica. &nbsp;Los dirigentes dicen, textualmente: \u201ccon el EZLN no se puede negociar con dinero. &nbsp;Pero ya una vez detenidos todos los que aparecen en el peri\u00f3dico, que los encierren unos sus 4 \u00f3 5 a\u00f1os, y ya despu\u00e9s que se calme el problema se puede negociar con el gobierno para su liberaci\u00f3n\u201d. &nbsp;Uno m\u00e1s agrega: \u201co podemos decir que hubo un muerto entre los nuestros y ya queda empatado un muerto de cada lado y que se calmen los zapatistas. &nbsp;Lo inventamos que muri\u00f3 o lo matamos nosotros mismos y ah\u00ed queda solucionado el problema\u201d.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; En fin, la carta se alarga y no s\u00e9 si alcanzan a sentir lo que sentimos. &nbsp;De todas formas el Subcomandante Insurgente Mois\u00e9s me ha encargado que les avise que\u2026<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Esperen\u2026<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Ahora est\u00e1n hablando en la asamblea zapatista de La Realidad.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Nos hemos salido para que acuerden entre ellos la respuesta a una pregunta que se les hizo: \u201cA la comandancia del EZLN la persiguen los gobiernos, ustedes lo saben bien porque ya estuvieron cuando la traici\u00f3n de 1995. &nbsp;Entonces \u00bfquieren que estemos por aqu\u00ed para ver de este problema y que haya justicia o quieren que mejor nos vamos a otro lado? &nbsp;Porque todos ustedes pueden sufrir ahora la persecuci\u00f3n directa de los gobiernos y sus polic\u00edas y militares\u201d<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Ahora escucho a un joven. &nbsp;Unos 15 a\u00f1os. &nbsp;Me dicen que es el hijo de Galeano. &nbsp;Me asomo y s\u00ed, aunque es un jovencito, es un Galeano en formaci\u00f3n. &nbsp;Dice que quedemos, que conf\u00edan en nosotros para la justicia y que se encuentre a quienes asesinaron a su pap\u00e1. &nbsp;Y que est\u00e1n dispuestos a lo que sea. Las voces en ese sentido se multiplican, &nbsp;Hablan los compa\u00f1eros. &nbsp;Hablan las compa\u00f1eras y hasta los ni\u00f1os dejan los llantos: ellas fueron las que reconectaron el agua, a pesar de que las amenazaron los paramilitares. &nbsp;\u201cSon valientes\u201d, dice un hombre, veterano de la guerra.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Que quedemos, \u00e9se es el acuerdo.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; El Subcomandante Insurgente Mois\u00e9s le entrega un apoyo econ\u00f3mico a la viuda.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Se dispersa la asamblea. &nbsp;Aunque se alcanza a ver que el paso de todos es firme otra vez, y que hay otra luz en su mirada.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; \u00bfEn qu\u00e9 me qued\u00e9? &nbsp;Ah, s\u00ed. &nbsp;El Subcomandante Insurgente Mois\u00e9s me ha encargado que les avise que las actividades p\u00fablicas de mayo y junio se han suspendido por tiempo indefinido, as\u00ed como los cursos de \u201cla libertad seg\u00fan l@s zapatistas\u201d. &nbsp;As\u00ed que ah\u00ed lo vean eso de las cancelaciones y dem\u00e1s.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Esperen\u2026<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Ahora nos dicen que empieza arriba a alentarse el llamado \u201cmodelo Acteal\u201d: \u201cfue un conflicto intracomunitario por un banco de arena\u201d. &nbsp;Mmh\u2026 as\u00ed que sigue la militarizaci\u00f3n, el vocer\u00edo hist\u00e9rico de la prensa domesticada, las simulaciones, las mentiras, la persecuci\u00f3n. &nbsp;No es gratuito que est\u00e9 ah\u00ed el viejo Chuayffet, ahora con aplicados alumnos en el gobierno de Chiapas y en organizaciones \u201ccampesinas\u201d.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Lo que sigue ya lo conocemos.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Pero yo lo que quiero es aprovechar estas l\u00edneas para preguntarles:<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; A nosotros han sido el dolor y la rabia quienes nos han tra\u00eddo hasta ac\u00e1. &nbsp;Si los alcanzan a sentir tambi\u00e9n, \u00bfa ustedes a d\u00f3nde los llevan?<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; Porque nosotros aqu\u00ed estamos, en la realidad. &nbsp;Donde siempre hemos estado.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t&nbsp; \u00bfY ustedes?<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tVale. &nbsp;Salud e indignaci\u00f3n.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tDesde las monta\u00f1as del Sureste Mexicano.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<span style=\"font-size:14px;\"><strong>Subcomandante Insurgente Marcos.<\/strong><\/span><\/div>\n<div> \tM\u00e9xico, Mayo del 2014. &nbsp;En el a\u00f1o 20 del inicio de la guerra contra el olvido.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tP.D.- Las investigaciones las est\u00e1 conduciendo el Subcomandante Insurgente Mois\u00e9s. &nbsp;\u00c9l estar\u00e1 informando de los resultados, o \u00e9l a trav\u00e9s m\u00edo.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tOtra P.D.- Si me piden que resuma nuestro trabajoso andar en pocas palabras ser\u00edan: nuestros esfuerzos son por la paz, los esfuerzos de ellos son por la guerra.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<strong>ENLACE ZAPATISTA<\/strong>:&nbsp;http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/2014\/05\/09\/el-dolor-y-la-rabia\/<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fueron el dolor y la rabia los que nos hicieron desafiarlo todo y a todos hace 20 a\u00f1os.&nbsp;Y son el dolor y la rabia los que ahora nos hacen calzarnos de nuevo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7387"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}