{"id":7667,"date":"2014-08-22T20:45:56","date_gmt":"2014-08-22T20:45:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.nasaacin.org\/index.php\/2014\/08\/22\/denuncia-y-repudio-a-la-ola-de-violencia-en-el-campo-en-brasil-en-2014\/"},"modified":"2014-08-22T20:45:56","modified_gmt":"2014-08-22T20:45:56","slug":"denuncia-y-repudio-a-la-ola-de-violencia-en-el-campo-en-brasil-en-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/2014\/08\/22\/denuncia-y-repudio-a-la-ola-de-violencia-en-el-campo-en-brasil-en-2014\/","title":{"rendered":"Denuncia y repudio a la ola de violencia en el campo en Brasil en 2014"},"content":{"rendered":"<p> \tEn 2014, se registraron 23 asesinatos en conflictos en el campo. La direcci\u00f3n y la coordinaci\u00f3n ejecutiva nacional de la Comisi\u00f3n Pastoral de la Tierra (CPT) divulgan una nota p\u00fablica en la cual denuncian y repudian la ola de violencia en el campo, intensificada en los meses de julio y agosto de este a\u00f1o. Adem\u00e1s de las cuatro muertes producidas en la \u00faltima semana, en el mes de julio; en s\u00f3lo 20 d\u00edas, la CPT registr\u00f3 siete asesinatos.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p> \tDe acuerdo con informaciones del Centro de Documentaci\u00f3n de la CPT Don Tom\u00e1s Balduino, en 2014, se registraron 23 asesinatos en conflictos en el campo, y tres m\u00e1s est\u00e1n bajo averiguaci\u00f3n. Vea los datos parciales de asesinatos en 2014, en anexo en la noticia.<\/p>\n<p> \t&nbsp;<\/p>\n<p> \tLa direcci\u00f3n y la coordinaci\u00f3n ejecutiva nacional se manifiesta p\u00fablicamente ante la ola de violencia en el campo durante la semana del 10 al 17 de agosto, con el asesinato de tres trabajadoras y un trabajador. Otra vez son muertes anunciadas, sin que se tomen las debidas medidas para evitarlas.<\/p>\n<p> \tEl \u00faltimo 12 de agosto, en el sudeste del Estado de Par\u00e1, Mar\u00eda Paciencia dos Santos, 59 a\u00f1os, fue atropellada por un camionero que avanz\u00f3 sobre los 1.500 manifestantes del Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), que marchaban por la BR-155, llamando la atenci\u00f3n sobre la desidia en relaci\u00f3n con la Reforma Agraria. El lugar est\u00e1 cerca de la curva &#8220;S\u201d, donde ocurri\u00f3 la Masacre de Eldorado dos Caraj\u00e1s, en 1996, cuando la polic\u00eda mat\u00f3 a 19 Sin Tierra. El tr\u00e1nsito estaba liberado en una franja, pero fue bloqueado por los manifestantes despu\u00e9s del brutal asesinato de Mar\u00eda, que muri\u00f3 en el acto.<\/p>\n<p> \t&nbsp;<\/p>\n<p> \tEl d\u00eda 13, fue asesinada a tiros la ex presidenta del Sindicato de Trabajadores de la Agricultura de Uni\u00f3n del Sur, en el Estado de Mato Grosso, Mar\u00eda Lucia do Nascimento, que viv\u00eda en el asentamiento Nova Conquista II. Tanto ella como otras familias asentadas y dirigentes del Sindicato de Trabajadores de la Agricultura local ya hab\u00edan sufrido amenazas del due\u00f1o de la hacienda, Gilberto Miranda, registradas en Boletines de Casos y en actas de denuncias realizadas directamente al defensor del pueblo Agrario Nacional, juez Gercino Jos\u00e9 da Silva Filho. Las amenazas fueron testimoniadas inclusive por oficiales de justicia.<\/p>\n<p> \tEl \u00faltimo s\u00e1bado 16, el presidente de la Asociaci\u00f3n ASPRONU (Asociaci\u00f3n de Productores Rurales Nueva Uni\u00f3n), Josias Paulino de Castro, 54 a\u00f1os, y su esposa, Ireni da Silva Castro, 35 a\u00f1os, fueron asesinados en el Distrito de Guariba, Municipio de Colniza, Mato Grosso. El 5 de agosto, Josias hab\u00eda participado, en Cuiab\u00e1, en una audiencia con el defensor del pueblo Agrario Nacional, juez Gercino, y con varias otras autoridades de Mato Grosso. Josias denunci\u00f3 a pol\u00edticos de la regi\u00f3n por extracci\u00f3n ilegal de madera, a la Polic\u00eda Militar por irregularidades y a \u00f3rganos p\u00fablicos por emisi\u00f3n irregular de t\u00edtulos de tierras, as\u00ed como por la existencia de &#8220;pistoleros\u201d en la regi\u00f3n. Josias, seg\u00fan el sitio web Pantanal, ese mismo d\u00eda, habr\u00eda afirmado: &#8220;Estamos muriendo, somos amenazados, el Gobierno de Mato Grosso est\u00e1 en connivencia, la PM (Polic\u00eda Militar) de Guariba los protege, el gobierno federal est\u00e1 ausente, \u00bftendr\u00e9 que ser asesinado para que ustedes nos crean y tomen medidas?\u201d.<\/p>\n<p> \t<img alt=\"\" src=\"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/08\/2014_08_violencia_no_campo_reproducao2.jpg\" \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p> \t<span style=\"color:#4b0082;\">fotos de archivos<\/span><\/p>\n<p> \tAdem\u00e1s de esas muertes, sucedidas en los \u00faltimos d\u00edas, el Centro de Documentaci\u00f3n Don Tom\u00e1s Balduino, de la CPT, registr\u00f3 un sangriento mes de julio, con siete asesinatos en 20 d\u00edas, en cuatro estados de la federaci\u00f3n. El a\u00f1o 2014 ya se presenta como m\u00e1s violento que el a\u00f1o anterior. De enero al 18 de agosto, se contabilizan 23 asesinatos en conflictos en el campo, y hay tres casos en averiguaci\u00f3n. En el mismo per\u00edodo de 2013, el n\u00famero de asesinatos registrado era de 21.<\/p>\n<p> \t&#8220;La violencia est\u00e1 presente en todo el territorio nacional. Ante los ojos de las autoridades, que deber\u00edan, concretamente, actuar para exterminarla definitivamente. El defensor del pueblo agrario nacional, as\u00ed como la Secretar\u00eda de Derechos Humanos, ha acompa\u00f1ado todas las denuncias, amenazas, indicios de irregularidades, pero no se hizo nada para impedir el avance de los asesinatos y el exterminio de los pueblos del campo\u201d, afirma la CPT.<\/p>\n<p> \t\u00bfCu\u00e1ndo estas muertes provocar\u00e1n respuestas claras y serias de parte de los \u00f3rganos p\u00fablicos?<\/p>\n<p> \t&nbsp;<\/p>\n<p> \tDe acuerdo con la Comisi\u00f3n, toda esta violencia se da en el momento en que la Reforma Agraria estar\u00eda desapareciendo de los programas de gobierno de los principales partidos pol\u00edticos, que disputan la Presidencia de la Rep\u00fablica. La demarcaci\u00f3n de tierras ind\u00edgenas y quilombolas, de la misma manera, estar\u00eda paralizada. &#8220;Y los candidatos a la Presidencia viendo todo desde su lugar c\u00f3modo, sin ninguna respuesta clara a esas demandas en sus planes de gobierno\u201d.<\/p>\n<p> \tLa CPT destaca que, de hecho, que el programa pol\u00edtico de la actual presidenta, Dilma Rousseff, para la reelecci\u00f3n no reserva ninguna l\u00ednea a la Reforma Agraria. El programa de A\u00e9cio Neves, principal candidato de la oposici\u00f3n, pasa por la tangente, solamente citando la Reforma Agraria como necesaria para garantizar la seguridad alimentaria. El programa del PSB [Partido Socialista Brasilero], cuya candidata es la ex ministra del Medio Ambiente del Gobierno de Lula, Marina Silva \u2013despu\u00e9s de la muerte tr\u00e1gica del ex candidato Eduardo Campos, ocurrido la \u00faltima semana\u2013 hizo dos o tres leves insinuaciones sobre la Reforma Agraria. &#8220;Queda m\u00e1s que patente que la reforma agraria no es hoy una prioridad para ninguno de los partidos con posibilidades de llegar a la Presidencia\u201d.<\/p>\n<p> \t<img alt=\"\" src=\"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/08\/2014_08_violencia_no_campo_reproducao3.jpg\" style=\"height: 469px; width: 625px; margin: 5px 2px;\" \/><\/p>\n<p> \t<span style=\"color:#4b0082;\">La violencia ha generado la fuga de campo.<\/span><\/p>\n<p> \t&nbsp;<\/p>\n<p> \tIron\u00eda del destino, seg\u00fan la visi\u00f3n de la Comisi\u00f3n: al mismo tiempo en que tres grandes figuras femeninas se destacan en la disputa a la Presidencia de la Rep\u00fablica, en una semana, tres mujeres luchadoras son asesinadas en conflictos por la tierra. La CPT espera tambi\u00e9n que se tomen medidas efectivas en el caso de esas muertes, y no s\u00f3lo reducidas a grupos de trabajo que, hasta el momento, no probaron ser eficaces. &#8220;Que el Estado brasilero (Poderes Ejecutivo, Judicial, Legislativo) cree acciones efectivas para la disminuci\u00f3n de la violencia en el campo. Que la investigaci\u00f3n de los hechos sea eficiente, que el Poder Judicial no sea sirviente de otros poderes, que la legislaci\u00f3n no se flexibilice y el Ejecutivo cree condiciones efectivas para mantener a la poblaci\u00f3n en el campo\u201d.<\/p>\n<p> \tTraducci\u00f3n: Daniel Barrantes &#8211; barrantes.daniel@gmail.com<\/p>\n<p> \thttp:\/\/site.adital.com.br\/site\/noticia.php?lang=ES&#038;cod=82091<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2014, se registraron 23 asesinatos en conflictos en el campo. La direcci\u00f3n y la coordinaci\u00f3n ejecutiva nacional de la Comisi\u00f3n Pastoral de la Tierra (CPT) divulgan una nota p\u00fablica en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}