\u00bfHasta cu\u00e1ndo seguiremos creyendo que la\u00a0\u00a0\u201ctecnolog\u00eda de punta\u201d es infalible?<\/p>\n
Hace pocos meses el mundo estaba consternado por el derrame de petr\u00f3leo en el Golfo de M\u00e9xico, causado por la ruptura de un tubo en la plataforma marina Macondo de la compa\u00f1\u00eda British Petroleum (BP). Se consider\u00f3 como una de las cat\u00e1strofes ambientales m\u00e1s graves de la historia y no hubo quien se cansara de se\u00f1alar la responsabilidad de la transnacional y su incapacidad para controlar el derrame.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Sin embargo, tras todos los aspavientos, la situaci\u00f3n volvi\u00f3 a \u201cla normalidad\u201d, no para las personas y territorios afectados, que deber\u00e1n cargar con consecuencias imprevisibles por tiempo indefinido, sino para la industria extractiva que, al fin de cuentas, sali\u00f3 impune despu\u00e9s de haber vertido en el mar cuatro millones de barriles de crudo.<\/p>\n
Las medidas que se tomaron<\/a> tuvieron un efecto simb\u00f3lico y limitado: suspensi\u00f3n de la exploraci\u00f3n en dos ubicaciones en Alaska, postergaci\u00f3n de las ventas de leasings<\/span><\/em> en el Golfo de M\u00e9xico y en la Costa Atl\u00e1ntica y moratoria de seis meses para los nuevos permisos de explotaci\u00f3n en aguas profundas. Seguramente esperando que con el tiempo se olvide todo y se levante la moratoria.<\/p>\n La oportunidad de hacer cuestionamientos de fondo sobre el poder real de estas compa\u00f1\u00edas, as\u00ed como de configurar cambios institucionales y legales que garanticen un mayor control sobre sus acciones, se dej\u00f3 pasar en vano. De hecho, los aprendizajes de los que se est\u00e1 ufanando la BP como resultado de la crisis vivida en el Golfo, no tienen que ver con el control de los desastres, ni con las lecciones ambientales, \u00a1son tips para que las empresas salgan bien libradas en los medios de situaciones de crisis! (Ver informaci\u00f3n sobre Congreso Minero 2010<\/a>)<\/p>\n Un nuevo desastre ambiental y social nos tiene ahora consternados. Desde el pasado lunes 4 de octubre, las im\u00e1genes de tres poblados de Hungr\u00eda inundados con lodos rojos recorren el mundo. La ruptura de uno de los muros de una piscina con desechos de una planta productora de aluminio ubicada en Ajka, Hungr\u00eda, liber\u00f3 m\u00e1s de un mill\u00f3n de metros c\u00fabicos de barro rojo<\/em>, t\u00f3xico que se caracteriza por ser corrosivo y altamente contaminante por su alcalinidad.<\/p>\n \u201c(…) la obtenci\u00f3n del aluminio se realiza usando sosa c\u00e1ustica (NaOH) para obtener un compuesto soluble que se pueda separar del resto de los componentes. Esta soluci\u00f3n tiene un pH (el \u00edndice del grado de acidez o causticidad de una disoluci\u00f3n) de 14, es decir, que est\u00e1 en el m\u00e1ximo posible en la naturaleza. (…) Como la vida se desarrolla en condiciones naturales a un pH que ronda el 7, un grado de 12 puede arrasar todo lo que encuentre.\u201d<\/em><\/p>\n \u201cEl da\u00f1o de estos barros rojos para las personas es grave y muchas veces irreversible (…) es corrosiva tanto por inhalaci\u00f3n como por contacto con ojos y piel o por ingesti\u00f3n. Puede producir sensaci\u00f3n de quemaz\u00f3n, tos, dificultad respiratoria, enrojecimiento, graves quemaduras cut\u00e1neas, dolor en la piel y abdominal, diarrea, v\u00f3mitos y colapso.\u201d[1]<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/em><\/p>\n Ese desecho inund\u00f3 la ciudad y caus\u00f3 tal devastaci\u00f3n, que el primer ministro h\u00fangaro ya declar\u00f3 la imposibilidad de vivir en la zona y anunci\u00f3 el aislamiento de los lugares m\u00e1s contaminados. Cuatro personas han muerto, as\u00ed como miles de animales, principalmente peces del r\u00edo Raba, afluente del Danubio.<\/p>\n Y, \u00bfc\u00f3mo pas\u00f3? Seg\u00fan la empresa, Hungarian Aluminium Production and Trade Company<\/em>, se debi\u00f3 a un error humano, pero tambi\u00e9n se especula con la posibilidad de que la piscina se rebosara por las constantes lluvias.<\/p>\n Lo importante en realidad, m\u00e1s que la causa exacta de la ruptura del dique, es que nuevamente se trata de un evento que la industria extractiva considera, m\u00e1s que improbable, imposible, pues las empresas argumentan que trabajan con las tecnolog\u00edas m\u00e1s avanzadas, que sus actividades tienen los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de calidad y que est\u00e1n blindados contra, pr\u00e1cticamente, cualquier eventualidad.<\/span><\/p>\n