{"id":8289,"date":"2015-06-19T15:13:17","date_gmt":"2015-06-19T15:13:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.nasaacin.org\/index.php\/2015\/06\/19\/asi-no-se-pide-perdon-victimas-del-naya-al-ejercito\/"},"modified":"2015-06-19T15:13:17","modified_gmt":"2015-06-19T15:13:17","slug":"asi-no-se-pide-perdon-victimas-del-naya-al-ejercito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/2015\/06\/19\/asi-no-se-pide-perdon-victimas-del-naya-al-ejercito\/","title":{"rendered":"\u201cAs\u00ed no se pide perd\u00f3n\u201d: v\u00edctimas del Naya al Ej\u00e9rcito"},"content":{"rendered":"<div> \t<\/div>\n<div> \t<span style=\"font-size: 0.8em; line-height: 19.2000007629395px;\">Pese a la importancia del evento, la asistencia fue escasa. Aparte de los familiares de las siete v\u00edctimas y los militares, acudieron algunas instituciones locales. Foto: VerdadAbierta.com.<\/span><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t14 a\u00f1os despu\u00e9s de la cruenta masacre que paramilitares del Bloque Calima perpetraron en la regi\u00f3n del Naya, el Ej\u00e9rcito les pidi\u00f3 perd\u00f3n a los familiares de varias v\u00edctimas de esa comunidad y se comprometi\u00f3 con la no repetici\u00f3n de estos hechos. V\u00edctimas no quedaron conformes.<\/div>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tLas heridas que produjo la masacre del Naya a\u00fan no se cicatrizan en las comunidades de esa regi\u00f3n monta\u00f1osa entre los departamentos de Cauca y Valle del Cauca. Su dolor se remonta a la Semana Santa de 2001, cuando alrededor de 220 paramilitares del Bloque Calima de las Autodefensas Unidas de Colombia (Auc) incursionaron desde la zona rural del municipio caucano de Buenos Aires y durante varias semanas realizaron un recorrido de sangre en el que asesinaron y desaparecieron a quienes se encontraban a su paso, se\u00f1al\u00e1ndolos arbitrariamente de tener nexos con la subversi\u00f3n.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tDurante sus versiones libres ante fiscales de Justicia y Paz, varios desmovilizados de esa facci\u00f3n armada confesaron que contaron con la complicidad de algunos miembros de la Fuerza P\u00fablica para efectuar la arremetida, que incluy\u00f3 el destrozo de propiedades, amenazas de muerte contra varios pobladores de esa inh\u00f3spita regi\u00f3n y el desplazamiento forzado de miles de campesinos, afrodescendientes e ind\u00edgenas. (Ver: <a href=\"http:\/\/www.verdadabierta.com\/justicia-y-paz\/imputaciones\/556-bloque-calima\/4062-los-origenes-de-la-masacre-de-el-naya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Los or\u00edgenes de la masacre del Naya<\/a>)<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tA partir de esa cruenta incursi\u00f3n armada, la vida de las comunidades se fractur\u00f3, sus v\u00edctimas han tenido que sortear toda clase de obst\u00e1culos para tratar de reconstruir sus vidas y desde hace varios a\u00f1os libran m\u00faltiples batallas judiciales para evitar que reine la impunidad. Una de ellas la dieron siete familias, acompa\u00f1adas por la organizaci\u00f3n de derechos humanos Minga, que lograron que el Juzgado S\u00e9ptimo Administrativo de Descongesti\u00f3n de Popay\u00e1n, adem\u00e1s de reconocerles indemnizaciones por los da\u00f1os sufridos, le ordenara al Ej\u00e9rcito que les pidiera perd\u00f3n en un acto p\u00fablico por su \u201comisi\u00f3n\u201d con relaci\u00f3n a la masacre del Naya. La sentencia fue dictada el 4 de septiembre de 2013.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tPara cumplir con ese mandato, casi dos a\u00f1os despu\u00e9s de la decisi\u00f3n, el Ej\u00e9rcito hizo este mi\u00e9rcoles una audiencia p\u00fablica en el parque central de la cabecera municipal de Buenos Aires. El encargado de pedirles perd\u00f3n a los familiares de Evelio Guetio Guetia, Alexander serna Quina, Audilio Rivera, Calletano Cruz, &nbsp;Guillermo Le\u00f3n Trujillo, Henry Aponz\u00e1 y Wilson Casos Guetio, fue el teniente coronel William Su\u00e1rez Correa, quien es el actual comandante del Batall\u00f3n Pichincha con sede en Cali.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<img alt=\"perdon-victimas-naya-1\" src=\"http:\/\/www.verdadabierta.com\/images\/2015\/perdon-victimas-naya-3.jpg\" \/><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<span style=\"font-size: 0.8em; line-height: 19.2000007629395px;\">El comandante del Batall\u00f3n Pichincha durante su intervenci\u00f3n. Los familiares de las v\u00edctimas ubicaron afiches y mensajes alusivos a sus seres queridos. Foto: VerdadAbierta.com.<\/span><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tDurante una intervenci\u00f3n, que dur\u00f3 seis minutos, el oficial del Ej\u00e9rcito les pidi\u00f3 perd\u00f3n a los familiares y explic\u00f3 que con ese acto simb\u00f3lico quer\u00edan contribuir al honor y a la memoria de las v\u00edctimas, y de paso a la reconstrucci\u00f3n de Colombia. \u201cCon esto queremos reconocer los errores cometidos por algunos malos procedimientos que en alg\u00fan momento mancillaron el buen nombre de todo el Ej\u00e9rcito. Actos como los ocurridos en el mes de abril del a\u00f1o de 2001 sobre el Alto Naya, municipio de Buenos Aires, Cauca, son inconcebibles\u201d, manifest\u00f3 Su\u00e1rez.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tIgualmente, le pidi\u00f3 a los familiares de las v\u00edctimas y al resto de la sociedad, que retomen la confianza en las Fuerzas Militares y dijo que esta clase de atropellos no se volver\u00e1n a repetir. \u201cEs una obligaci\u00f3n moral de nosotros, como Fuerza Armada, disponer de todos los medios, para que se d\u00e9 una garant\u00eda de no repetici\u00f3n, y esas medidas ya se han venido tomando. Por eso hoy podemos mirarlos a los ojos y asegurarles que por parte de sus Fuerzas Militares nunca volver\u00e1n a sufrir un flagelo como el que han pasado\u201d, concluy\u00f3 el comandante del Batall\u00f3n Pichincha.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>V\u00edctimas, insatisfechas<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tTras la intervenci\u00f3n del oficial, tomaron la palabra tres v\u00edctimas que dejaron ver su descontento por la manera en que se realiz\u00f3 la ceremonia de petici\u00f3n de perd\u00f3n. El primero fue un pariente de Evelio Guetio Guetia, quien pidi\u00f3 que se limpiara el buen nombre de su ser querido y de los dem\u00e1s muertos en la masacre, todos ellos tildados por algunos medios de comunicaci\u00f3n como guerrilleros y narcotraficantes. \u201c\u00c9l ten\u00eda 16 a\u00f1os, cuidaba a mi pap\u00e1 y se fue a trabajar al Naya para ayudarle. No era ning\u00fan guerrillero como se dijo\u201d, declar\u00f3 con dolor.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tA continuaci\u00f3n tom\u00f3 la palabra Lisina Collazos, la gobernadora del resguardo ind\u00edgena que crearon los desplazados que se asentaron en Timb\u00edo tras vagar por diferentes ciudades, el cual fue bautizado como Kitek Kiwe, que significa tierra floreciente en lengua Nasa (Ver: <a href=\"http:\/\/www.verdadabierta.com\/victimas-seccion\/desplazados\/5390-kitek-kiwe-el-resguardo-que-florecio-tras-la-masacre-de-el-naya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kitek Kiwe, el resguardo que floreci\u00f3 tras la masacre de El Naya<\/a>). A pesar de su corta estatura, la gobernadora habl\u00f3 con fuerza y cuestion\u00f3 la jornada. El centro de sus cr\u00edticas fue la log\u00edstica del evento, pues las v\u00edctimas tuvieron que poner dinero para asistir a Buenos Aires y por esa raz\u00f3n no pudieron acudir todas; asimismo, cuestion\u00f3 que el evento se realizara s\u00f3lo para las siete familias que reconoce la sentencia.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<img alt=\"perdon-victimas-naya-1\" src=\"http:\/\/www.verdadabierta.com\/images\/2015\/perdon-victimas-naya-4.jpg\" \/><\/div>\n<div> \t<span style=\"font-size: 0.8em; line-height: 19.2000007629395px;\">La gobernadora de Kitek Kiwe durante su cr\u00edtica intervenci\u00f3n. Foto: VerdadAbierta.com.<\/span><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t\u201cYo quer\u00eda ver a la comunidad en pleno para que conociera de las disculpas y de la petici\u00f3n de perd\u00f3n. Me da pena decirlo, pero fue una falta de log\u00edstica, porque yo digo: si el mismo Ej\u00e9rcito se prest\u00f3 para prestar camiones, chivas y carros para mandar los paramilitares a los territorios, ahora c\u00f3mo no iba a haber una chiva o un bus para traer a las v\u00edctimas. Son sinsabores que le quedan a una\u201d, dijo con indignaci\u00f3n. Las palabras de la l\u00edder ind\u00edgena est\u00e1n relacionadas con las confesiones de los desmovilizados del Bloque Calima, quienes en sus versiones libres ante fiscales de Justicia y Paz confesaron que contaron con la ayuda de miembros de la Fuerza P\u00fablica para movilizar parte de su tropa desde el centro de Valle del Cauca hasta el municipio caucano de Buenos Aires. (Ver: <a href=\"http:\/\/www.verdadabierta.com\/masacres-seccion\/3157-la-fuerza-publica-y-la-masacre-del-naya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Los militares y la masacre del Naya<\/a>)<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tPara la gobernadora, la jornada se hizo \u201cpor el solo hecho de cumplir ese parrafito que est\u00e1 al final de la sentencia\u201d. Ella esperaba que estuvieran \u201clas fotos de todos, que se dijera qui\u00e9n era la persona y qu\u00e9 hac\u00eda. Que hubiera acompa\u00f1amiento de un psic\u00f3logo y estuviera un m\u00e9dico tradicional armonizando la ceremonia. Eso alg\u00fan d\u00eda se debe hacer\u201d, le dijo a VerdadAbierta.com al finalizar el evento.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tAdem\u00e1s, esperaba respuestas satisfactorias sobre los c\u00f3mplices de los paramilitares. \u201cPor lo menos que el Ej\u00e9rcito dijera qui\u00e9nes han sido condenados, retirados del servicio o ya est\u00e1n pagando alguna sanci\u00f3n. De eso no se dijo nada y solo se cumpli\u00f3 con lo ordenado por la sentencia. Nosotros siempre hemos anhelado que se esclarezca qui\u00e9nes fueron los c\u00f3mplices de los paramilitares\u201d, agreg\u00f3.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tEn el proceso de Justicia y Paz resultaron salpicados por supuestos nexos con los paramilitares el general (r) Francisco Ren\u00e9 Pedraza, entonces comandante de la Tercera Divisi\u00f3n del Ej\u00e9rcito; el coronel (r) Tony Alberto Vargas Petecua, adscrito al Batall\u00f3n Pichincha; el capit\u00e1n (r) Mauricio Zambrano; la esposa de un cabo que fue se\u00f1alada de suministrarles uniformes y material de intendencia; y otros miembros de la Fuerza P\u00fablica.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tUn defensor de v\u00edctimas le explic\u00f3 a VerdadAbiera.com que el general y el coronel est\u00e1n vinculados a la investigaci\u00f3n y que su proceso se encuentra en etapa de instrucci\u00f3n, mientras que los de la esposa del cabo y del capit\u00e1n Zambrano est\u00e1n m\u00e1s avanzados. Por esta raz\u00f3n, las v\u00edctimas consideran que hay impunidad y no entienden por qu\u00e9 el proceso no avanza pese a las confesiones de los paramilitares.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<img alt=\"perdon-victimas-naya-6\" src=\"http:\/\/www.verdadabierta.com\/images\/2015\/perdon-victimas-naya-6.jpg\" \/><\/div>\n<div> \t<span style=\"font-size: 0.8em; line-height: 19.2000007629395px;\">La comunidad del Naya pide justicia para todas las v\u00edctimas de la masacre de 2001. Argumentan que las v\u00edctimas son mucho m\u00e1s de las que han establecido las autoridades. Foto: VerdadAbierta.com.<\/span><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tOtra queja recurrente en el caso de la masacre del Naya es que no est\u00e1n identificadas ni vinculadas a procesos de justicia y de reparaci\u00f3n todas las v\u00edctimas de la incursi\u00f3n paramilitar. Seg\u00fan testimonios de los sobrevivientes, el n\u00famero de v\u00edctimas mortales puede ser superior a 100 porque los paramilitares arrojaron a r\u00edos y precipicios a varias personas; sin embargo, la justicia s\u00f3lo ha identificado a 24. Por eso en la audiencia del Ej\u00e9rcito pidieron que se tengan en cuenta a todas las v\u00edctimas y que se les preste una reparaci\u00f3n integral. (Ver: <a href=\"http:\/\/www.verdadabierta.com\/justicia-y-paz\/imputaciones\/556-bloque-calima\/3417-la-caravana-de-la-muerte-de-alias-hh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La masacre del Naya seg\u00fan la Fiscal\u00eda<\/a>)<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \tAl terminar la breve y poco concurrida ceremonia, los familiares de las v\u00edctimas sembraron \u00e1rboles en memoria a sus seres queridos en los costados de la v\u00eda que conduce al cementerio. Varias de ellas consultadas por VerdadAbierta.com, y quienes pidieron mantener en reserva su identidad porque a\u00fan sienten temor, coinciden en que no les debieron pedir perd\u00f3n de esa manera y se quedaron esperando mucho m\u00e1s por parte del Ej\u00e9rcito.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<img alt=\"perdon-victimas-naya-5\" src=\"http:\/\/www.verdadabierta.com\/images\/2015\/perdon-victimas-naya-5.jpg\" \/><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<span style=\"font-size: 0.8em; line-height: 19.2000007629395px;\">Como acto simb\u00f3lico, los familiares sembraron un \u00e1rbol en memoria a sus seres queridos. Foto: VerdadAbierta.com.<\/span><\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t\u201cLa jornada no estuvo a la altura. Sent\u00ed mucha soledad, me pareci\u00f3 que la indiferencia reinaba. Debimos tener un mejor recibimiento, porque cuando ocurri\u00f3 la masacre, todo el mundo estaba presente para ver qui\u00e9n cay\u00f3; y qu\u00e9 pesar que ahora que limpiamos el nombre de nuestros seres queridos, parece que no ha pasado nada. Para m\u00ed es un perd\u00f3n muy vano y necesitamos m\u00e1s sinceridad\u201d, asegur\u00f3 la familiar de una de las v\u00edctimas del Naya que viv\u00eda en Santander de Quilichao y que se march\u00f3 a esa regi\u00f3n en busca de mejor fortuna, pero encontr\u00f3 la muerte a manos de los paramilitares que se movieron sin mayores restricciones por diferentes municipios de Valle y de Cauca.<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>VERDADABIERTA.COM<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div> \thttp:\/\/www.verdadabierta.com\/masacres-seccion\/5844-asi-no-se-pide-perdon-victimas-del-naya-al-ejercito<\/div>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n<div> \t<span style=\"color:#b22222;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>El Tejido de Comunicaci\u00f3n habl\u00f3 con una v\u00edctima de la masacre del Naya quien nos comenta m\u00e1s sobre este encuentro donde no se tuvo en cuenta a todas las v\u00edctimas, &#8220;En el Naya son m\u00e1s 2500 v\u00edctimas&#8221;.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<p> \t<iframe loading=\"lazy\" height=\"50px\" src=\"http:\/\/radioteca.net\/media\/cyclope\/mediaelement\/media_player_embed.html?media_url=\/media\/uploads\/audios\/%25Y_%25m\/enrique%20fernandez%20masacre%20naya.mp3&amp;file_type=mp3&amp;radioteca_url=http:\/\/radioteca.net\/\/audio\/asi-no-se-pide-perdon\/\" style=\"border: 0px;\" width=\"325px\"><\/iframe><\/p>\n<p> \t<a href=\"http:\/\/radioteca.net\/media\/uploads\/audios\/%25Y_%25m\/enrique%20fernandez%20masacre%20naya.mp3\" style=\"font-size: 0.8em; line-height: 19.2000007629395px;\">Descargar audio.<\/a><\/p>\n<div> \t&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pese a la importancia del evento, la asistencia fue escasa. Aparte de los familiares de las siete v\u00edctimas y los militares, acudieron algunas instituciones locales. Foto: VerdadAbierta.com. &nbsp; 14 a\u00f1os despu\u00e9s de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[75],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8289\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}