{"id":8966,"date":"2016-08-13T16:45:17","date_gmt":"2016-08-13T16:45:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.nasaacin.org\/index.php\/2016\/08\/13\/toribio-no-es-como-lo-pintan-es-como-lo-pintamos-minga-de-muralismo\/"},"modified":"2016-08-13T16:45:17","modified_gmt":"2016-08-13T16:45:17","slug":"toribio-no-es-como-lo-pintan-es-como-lo-pintamos-minga-de-muralismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/2016\/08\/13\/toribio-no-es-como-lo-pintan-es-como-lo-pintamos-minga-de-muralismo\/","title":{"rendered":"&#8220;Torib\u00edo no es como lo pintan, es como lo pintamos&#8221;: Minga de Muralismo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"color:#000000;\">Entre el 17 y 25 de septiembre grafiteros de Colombia y M\u00e9xico borrar\u00e1n las huellas de la guerra en este municipio del norte del Cauca y plasmar\u00e1n en las paredes la resistencia de los ind\u00edgenas nasa. Esta es la historia de un Torib\u00edo que se prepara para el posconflicto.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 11px;\">En todo el municipio de Toribio, Cauca existen m\u00e1s de 250 murales, muchos de ellos pintados por la imaginaci\u00f3n de los propios muralistas nasa. Minga Muralista Nasa<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t\u201cMenos bazuca y m\u00e1s yuca\u201d, se lee en un grafiti pintado en las paredes de una vivienda en ruinas que est\u00e1 cerca a la estaci\u00f3n de Polic\u00eda de Torib\u00edo, Cauca. Fue sacudida por la onda explosiva de la chiva bomba que las Farc estrellaron contra el cuartel el 9 de julio de 2011. Ah\u00ed murieron tres personas, destruyeron 460 casas y resultaron 103 heridos. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, los rastros de sangre fueron borrados por muralistas de M\u00e9xico, Ecuador y Colombia, quienes durante una semana dibujaron la resistencia de los ind\u00edgenas nasa en las paredes del municipio m\u00e1s atacado en la \u00faltima d\u00e9cada. (Vea galer\u00eda de murales)<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<img loading=\"lazy\" alt=\"\" height=\"459\" src=\"http:\/\/colombia2020.elespectador.com\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_custom_user_md_1x\/public\/gallery-files\/foto_1_grafiti.jpg?itok=NTRvUpV4\" width=\"690\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \tHoy, cuando ya se puede ver sin miedo a la balas c\u00f3mo se oculta el sol detr\u00e1s del cerro El Berl\u00edn, cuando parece que por fin los fusiles se callar\u00e1n, del 17 al 25 de septiembre terminar\u00e1n de pintar el territorio de los colores de la naturaleza, buscando dibujar la memoria y repintar la resistencia. Ser\u00e1 la segunda minga de muralismo del pueblo Nasa, en la que intervendr\u00e1n 40 murales en este territorio del norte del Cauca, compuesto por tres resguardos: Tacuey\u00f3, San Francisco y Toribio.<\/p>\n<p> \t\u201cCon la guardia ind\u00edgena hemos hecho un trabajo de marcar muchos lugares para ir desplazando im\u00e1genes que no hacen parte de nuestra identidad. Hemos retirado propaganda alusiva a grupos armados legales e ilegales. Todo eso se ha ido desplazando para posicionar la imagen del pueblo Nasa\u201d, dice Breiner Ortiz Yule, del equipo de trabajo del Centro de Educaci\u00f3n Capacitaci\u00f3n e Investigaci\u00f3n para el Desarrollo Integral de la Comunidad (Cecidi), instituci\u00f3n organizadora de la minga muralista.<\/p>\n<p> \t\u201cResistencia\u201d, se lee en otro mural que cubre la fachada de una vivienda del casco urbano. Est\u00e1 dibujado el rostro de un ind\u00edgena nasa con una pa\u00f1oleta que tapa la mitad de su cara. Al lado, un bast\u00f3n de mando, con el que la guardia ind\u00edgena defiende el territorio, y al final de la pared un mensaje: \u201cMinga de resistencia de los pueblos. Porque otro mundo es posible\u201d.<br \/> \t<img loading=\"lazy\" alt=\"\" height=\"455\" src=\"http:\/\/colombia2020.elespectador.com\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_custom_user_md_1x\/public\/gallery-files\/foto_2_grafiti.jpg?itok=NQ1JpcGg\" width=\"683\" \/><\/p>\n<p> \tEn el esqueleto de cemento de otra casa, en un muro solitario se ven a dos ind\u00edgenas (madre e hija), abrazadas eternamente. \u201cSin ej\u00e9rcito existir\u00eda la paz\u201d, se lee. \u201cPor el momento coyuntural en el que estamos se est\u00e1 trabajando mucho en el tema de la paz territorial. Queremos mostrarle a Colombia y al mundo que Torib\u00edo no solo es conflicto, tambi\u00e9n tiene cosas buenas, entre ellas, la fuerza de resistir, de no dejarnos desplazar del territorio. Es mostrarle al mundo la imagen de paz de nuestro pueblo\u201d, explica Ort\u00edz Yule.&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/> \t<img loading=\"lazy\" alt=\"\" height=\"426\" src=\"http:\/\/colombia2020.elespectador.com\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_custom_user_md_1x\/public\/gallery-files\/foto_3_grafiti.jpg?itok=bYVlmUBe\" width=\"640\" \/><\/p>\n<p> \tFrente al parque central est\u00e1 la iglesia y enseguida la Casa Cural. En la segunda, las paredes tienen los colores del arco\u00edris. Hay retratos de ind\u00edgenas nasa con flauta traversa y tambor, y ni\u00f1os mirando c\u00f3mo sus mayores recorren un territorio de ensue\u00f1os. Un territorio lleno del verde vital y libre de grupos armados.<\/p>\n<p> \tEs la casa del padre Ezio Guadalupe Roattino, un sacerdote europeo que ha vivido 33 de sus 80 a\u00f1os en un Toribio en guerra. Nunca se quej\u00f3 del caminar que le toc\u00f3 en tiempos de enfrentamientos para defender a la poblaci\u00f3n civil. Al cerro El Berl\u00edn subi\u00f3 en 2012. Con bast\u00f3n y a las 5 de la ma\u00f1ana. Subi\u00f3 a mediar en la confrontaci\u00f3n que se desat\u00f3 luego de que la guardia ind\u00edgena, en un hecho de buscar respeto para los lugares sagrados, expuls\u00f3 a los soldados del sitio. &nbsp;<br \/> \t<img loading=\"lazy\" alt=\"\" height=\"385\" src=\"http:\/\/colombia2020.elespectador.com\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_custom_user_md_1x\/public\/gallery-files\/img_7326.jpg?itok=iJFBfPCk\" width=\"688\" \/><\/p>\n<p> \tEn el patio de la Casa Cural hay otra pared pintada con los l\u00edderes ind\u00edgenas que han ca\u00eddo. El padre \u00c1lvaro Ulcu\u00e9 Chocu\u00e9, asesinado por terratenientes en la lucha por la recuperaci\u00f3n de tierras en el norte del Cauca; Crist\u00f3bal Secue, asesinado por las Farc; Aldemar Pinz\u00f3n, l\u00edder del resguardo ind\u00edgena de Huellas, Caloto; y Marben Betancourt, una mujer emblem\u00e1tica para Jambal\u00f3, Cauca. Hay muchos que han dado la vida en este conflicto. Tantos que no alcanzar\u00edan las paredes del pueblo para pintarlos. Sin embargo, no se han borrado de la memoria de los pobladores, porque son la fuerza para seguir.<\/p>\n<p> \tEn el pasillo est\u00e1 la estructura de hierro de la chiva bomba que une las dos llantas delanteras y que entr\u00f3 por el techo de la Casa Cural. Est\u00e1 adornada con flores. Al frente tiene 26 piedras que forman un c\u00edrculo. El padre Ezio las pint\u00f3 de blanco y le puso nombre a cada una. Se llaman como alguna victima que cay\u00f3 en los a\u00f1os aciagos de la guerra en Torib\u00edo. Hoy lo cuenta como parte de la historia de resistencia que vivieron estas comunidades para confinarse en su tierra a pesar de las adversidades.<br \/> \t<img loading=\"lazy\" alt=\"\" height=\"382\" src=\"http:\/\/colombia2020.elespectador.com\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_custom_user_md_1x\/public\/gallery-files\/foto_11_grafiti_toribio.jpg?itok=nyq2km2X\" width=\"682\" \/><\/p>\n<p> \tLos bastones tambi\u00e9n se ven plasmados en las calles de Torib\u00edo. Son el s\u00edmbolo de paz de la guardia ind\u00edgena. En octubre de 2014, justo cuando algunos comuneros de la guardia quitaron un pasacalle de las Farc alusivo al aniversario de la muerte del m\u00e1ximo comandante de esa guerrilla, alias Alfonso Cano, fueron asesinados a mansalva Manuel Antonio Tumi\u00f1\u00e1, coordinador de la Guardia ind\u00edgena del resguardo de Torib\u00edo y Daniel Coicu\u00e9, integrante de la guardia del resguardo de San Francisco. En memoria de ellos, este a\u00f1o los artistas pintar\u00e1n sus retratos en las paredes de otro resguardo: Tacuey\u00f3.<\/p>\n<p> \tEn la pared de un puesto de salud ancestral hay un p\u00e1jaro enredado en una serpiente. Est\u00e1 tomando impulso para coger vuelo porque logr\u00f3 resistir a la fiera. \u201cEste a\u00f1o vamos a intervenir m\u00e1s de 40 murales, sobre todo en lugares p\u00fablicos, instituciones educativas, cabildos, puestos de salud, hospital, casa de la justicia, casa del proyecto nasa, bibliotecas, casa de la cultura municipal. Vamos a desplazar artistas a algunas veredas que fueron golpeadas por el cruce de las balas. Los corregimientos de Tacuey\u00f3 y San Francisco, y otras instituciones aleda\u00f1as al casco urbano de Torib\u00edo\u201d.<br \/> \t<img loading=\"lazy\" alt=\"\" height=\"457\" src=\"http:\/\/colombia2020.elespectador.com\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_custom_user_md_1x\/public\/gallery-files\/foto_6_grafiti.jpg?itok=Hp--Zb7E\" width=\"687\" \/><\/p>\n<p> \tEn Tacuey\u00f3 han vivido hasta falsos positivos con bombardeos. En la operaci\u00f3n Damasco del 26 de marzo de 2011 las bombas de los aviones S\u00faper Tucano de las Fuerzas Armadas sobrevolaron la zona y a las 2:30 de la ma\u00f1ana se produjo un incendio que desapareci\u00f3 dos campamentos guerrilleros. Al d\u00eda siguiente el presidente Santos destac\u00f3 la muerte de \u201clos rebeldes que hac\u00edan parte de las fuerzas especiales de las Farc\u201d. Sobre el suelo de los campamentos quedaron los 16 cuerpos dispersos, pero tambi\u00e9n el rastro de los uniformes escolares de cuatro ind\u00edgenas de 14 y 15 a\u00f1os, quienes fueron enga\u00f1ados y llevados a la zona campamentaria de la insurgencia. Murieron, pero no en su ley.<\/p>\n<p> \tEn todo el municipio de Toribio existen m\u00e1s de 250 murales. Muchos han salido de la imaginaci\u00f3n de los propios muralistas nasa que aprendieron la t\u00e9cnica en el Cecidi, el proyecto educativo del pueblo Nasa, dentro del cual est\u00e1 el \u00e1rea del arte que tiene una escuela en honor a la diosa del arte de esta comunidad: la diosa Chapik. &nbsp;<\/p>\n<p> \tLos murales son una estrategia que tambi\u00e9n busca rescatar la identidad cultural. \u201cRecopilar con los mayores los nombres ancestrales de los lugares de este territorio, como se llamaban antes. El mismo Toribio ha tenido un nombre m\u00e1s ancestral: Tunillo, pero yendo m\u00e1s all\u00e1, en nasa traducido al castellano se llamar\u00eda ombligo del sol.<\/p>\n<p> \tEn la minga de 2013 participaron artistas de Italia, Alemania, Ecuador, Chile, M\u00e9xico y muchos nacionales de Bogot\u00e1, Cali, Popay\u00e1n, que hicieron 104 murales pintando un solo mensaje: &#8220;Torib\u00edo no es como lo pintan, es como lo pintamos&#8221;. \u201cNo ten\u00edamos muchos recursos, solo el apoyo del material. Llegaron por sus propios medios al aeropuerto de Cali, donde les colocamos unas chivas para traerlos al territorio y luego llevarlos\u201d, dice Yeins Santos Poto, coordinador pol\u00edtico del Proyecto Nasa.<\/p>\n<p> \tEste a\u00f1o, en la minga participar\u00e1n 30 artistas nacionales y dos mexicanos. Su objetivo ser\u00e1 plasmar im\u00e1genes imborrables del nuevo ombligo del sol: \u201cpaz territorial, la memoria de las v\u00edctimas, recuperar los nombres ancestrales de los lugares y fortalecer ah\u00ed mismo la lengua propia, el Nasa Yuwe\u201d, es la consigna.<\/p>\n<p> \tEn una esquina del casco urbano de Torib\u00edo hay una campesina vendiendo empandas. Son las m\u00e1s baratas del pueblo. Ella apuntal\u00f3 su casa con bigas de madera despu\u00e9s de que empez\u00f3 el proceso de paz. A la vuelta, a 30 metros est\u00e1 la estaci\u00f3n de Polic\u00eda que a la entrada tiene una tumba de baldosa brillante con un grafiti: Luis Alberto Fern\u00e1ndez. Julio 9 de 2011. \u201cDoloroso y triste fue tu partida, tu misi\u00f3n en este mundo fue interrumpida por la violencia. Nos llen\u00f3 de dolor y desconcierto pero tu ideal vivir\u00e1 en nosotros, la paz por la que luchaste. Beto, de tus compa\u00f1eros de la Polic\u00eda\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \tFuente: <a href=\"http:\/\/colombia2020.elespectador.com\/pais\/toribio-no-es-como-lo-pintan-es-como-lo-pintamos-minga-de-muralismo\">el espectado<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre el 17 y 25 de septiembre grafiteros de Colombia y M\u00e9xico borrar\u00e1n las huellas de la guerra en este municipio del norte del Cauca y plasmar\u00e1n en las paredes la resistencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[73],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8966\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tejidohistorico.afrodescendientes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}