En nuestra calidad de integrantes de la delegación de sindicalistas colombianos que hicimos presencia en los EE.UU., más exactamente en la ciudad de Washington D.C.

durante los días 13 al 17 de Junio, para adelantar en conjunto con la Central de Trabajadores Norteamericanos la AFL-CIO, una campaña en contra de la ratificación del Tratado de Libre Comercio por parte del congreso de ese país, consideramos necesario aclarar la noticia presentada por ustedes durante los pasados días viernes 17 y sábado 18 de Junio.

Bogotá, 21 de junio de 2011
Señores
Diario EL TIEMPO
Redacción Bogotá
Bogotá, D.C.

Asunto: Nota sobre TLC Colombia-EE.UU

En nuestra calidad de integrantes de la delegación de sindicalistas colombianos que hicimos presencia en los EE.UU., más exactamente en la ciudad de Washington D.C. durante los días 13 al 17 de Junio, para adelantar en conjunto con la Central de Trabajadores Norteamericanos la AFL-CIO, una campaña en contra de la ratificación del Tratado de Libre Comercio por parte del congreso de ese país, consideramos necesario aclarar la noticia presentada por ustedes durante los pasados días viernes 17 y sábado 18 de Junio.

Los contenidos de la misma apuntan reiteradamente a señalar que nosotros, y específicamente el dirigente de la CUT, JOSE DIOGENES ORJUELA planteó que “ antes de aprobar el TLC, deberían vigilar que se cumplan pactos”, afirmación que no es cierta no solo porque nunca se planteó, sino porque no es posición de la CUT ni de la AFL-CIO, que el “plan de acción firmado por el presidente Santos y el presidente Obama”  sea la garantía para que reciba el respaldo de los sindicalistas colombianos y los sindicalistas norteamericanos. Es clara la posición de la CUT de no estar de acuerdo con los tratados de libre comercio con los cuales se afecta la soberanía nacional,  se afecta la producción de la nación y se golpea a los trabajadores de esos países, como es el caso de los que se firmaron con Canadá y se tramitan con los Estados Unidos y la Unión Europea.

Muy claramente señalamos en la rueda de prensa realizada la semana anterior, más exactamente el día 16 de Junio, en el sentido que “el presidente Santos le firmaría lo que fuera al gobierno norteamericano con tal  que le ratificaran el TLC, motivo por el cual el congreso norteamericano no debía abordar la discusión del tratado de libre Comercio con Colombia por el solo hecho de la firma del plan de acción suscrito por los presidente Santos y Obama, o la expedición por parte del gobierno Colombiano de leyes, decretos o documentos  como se estaba dando, por cuanto eso no garantizaba que en Colombia hubiese cambios frente a los fenómenos por los cuales no había sido ratificado en los últimos cinco años”  afirmación muy distinta a la plasmada por ustedes que insinúa que nosotros consideramos que si se cumplen esos pactos o ese plan de acción en un lapso de dos años, respaldaríamos su aprobación, asunto que como ya lo señalamos no corresponde a la posición de la CUT. Ante la referencia a los actuales entrabamientos surgidos en los Estados Unidos manifestamos que se requerirían por lo menos dos años para lograr que le dieran trámite a la radicación ante el congreso para el estudio de su ratificación.

Lamentamos que no hayan reseñado lo planteado por los congresistas y sindicalistas  norteamericanos sobre la grave situación que se vive en Colombia en materia de violación a los derechos humanos, el asesinato de sindicalistas, la violación reiterada de los convenios de la OIT especialmente los relacionados con el derecho de asociación y negociación colectiva y los impactos del TLC en contra de las poblaciones afrodescendientes, indígenas y campesinas al igual que los daños ambientales generados por la gran minería.

JOSE DIOGENES ORJUELA GARCIA                            HERMENCIA PALACIOS

Director Relaciones Internacionales-CUT                        Sria Subdirectiva CUT- Chocó

JHONSSON TORRES ORTIZ                                           JHON JAIRO CASTRO BALANTA

Fiscal Sinalcorteros                                                             Sindicato de Trabajadores Portuarios